LEEJ TWG: nqaij liab ua rau mob cancer

Niaj hnub no nyob hauv lub ntiaj teb muaj ntau dua 14 lab tus tib neeg muaj mob cancer, uas ntau dua li ib nrab tuag. Tab sis qhov no tsis yog qhov txwv, vim hais tias raws li cov ntaub ntawv xeem, kwv yees li 10 lab tus tib neeg koom nrog lawv cov qib txhua xyoo. Ib feem peb ntawm lawv, raws li txoj cai, kawm paub txog qhov kev mob nkees heev nyob rau theem tom ntej, vim tias qhov ua tau ntawm kev kho kom zoo los ntawm nws yog txo qis. Tus kab mob cuam tshuam rau ntau tus neeg, suav nrog cov neeg los ntawm cov teb chaws vam meej. Feem ntau ntawm cov neeg mob ntawm kev mob oncological nyob hauv Denmark. Raws li kev cai, mob cancer mis thiab mob nyuv muaj taug txhuas. Thiab yog tias yav dhau los, qhov tsis zoo tshaj plaws tuaj yeem tiv thaiv los ntawm kev tshuaj xyuas tas li, yog tias muaj qhov kawg, kev tsis lees txais nqaij. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, WHO cov kws paub tseeb txog qhov no.

Hais txog txoj kev kawm

Thaum Lub Kaum Hli 26, 2015 hauv Lyon, cov neeg ua haujlwm ntawm Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Ntiaj Teb tau tshaj tawm cov lus tshaj tawm: cov nqaij liab thiab cov khoom noj nqaij provoke kev loj hlob ntawm mob qog noj ntshav, txiav thiab qog nqaij hlav hauv tib neeg.

Daim ntawv tshaj tawm no tau dhau los ua ntej uas muaj ntau npaum li cas ntawm kev ua haujlwm. Nws tau raug coj los ntawm pab pawg ntawm 22 tus kws tshawb fawb. Txhua tus ntawm lawv yog cov kws tshaj lij los ntawm 10 lub teb chaws, tau tsa lub sijhawm ntawm Lub Koom Haum International rau Kev Tshawb Nrhiav Kab Mob Cancer (IARC) Monographs Program.⁽¹⁾

Tag nrho cov ntawm lawv tau kawm cov ntaub ntawv tau txais nyob rau hauv chav kawm ntawm kev tshawb fawb scientific. Muaj ntau tshaj 1000 ntawm lawv (700 rau cov nqaij liab thiab 400 rau cov khoom nqaij). Lawv, ib txoj hauv kev los yog lwm qhov, tau cuam tshuam txog kev sib raug zoo ntawm cov zaub mov noj thiab qhov tshwm sim ntawm 12 hom mob qog noj ntshav. Tsis tas li ntawd, ntau lub teb chaws sib txawv ntawm lub ntiaj teb thiab cov neeg nyob nrog cov khoom noj sib txawv tau muab coj los rau hauv tus account.⁽²⁾

Qhov xav tau, cov kws tshawb fawb tau muaj kev ua xyem xyav txog carcinogenicity hauv nqaij ua ntej cov haujlwm scientific no. Nws tsuas yog tias nyob rau hauv chav kawm ntawm ntau cov kev tshawb fawb sib kis, lawv tam sim no thiab tom qab ntawd tuaj hla cov ntaub ntawv qhia tias cov tsis tu ncua ntawm cov nqaij liab hauv zaub mov tseem muaj feem cuam tshuam nrog me ntsis ntawm txoj kev pheej hmoo ntawm kev tsim qee yam mob cancer. Thiab txawm hais tias qhov kev pheej hmoo no rau ib tus neeg nws yog qhov me me, nws tuaj yeem loj nyob rau hauv ib lub tebchaws. Tom qab tag nrho, kev noj nqaij yog nce tsis tu ncua txawm nyob hauv cov tebchaws uas muaj cov neeg nyob qis thiab nruab nrab.

Yog li ntawd, nyob rau qee lub sijhawm ntawm lub rooj sib tham nws tau txiav txim siab los tsim qhov kev ntsuam xyuas ntawm cov carcinogenicity ntawm cov nqaij thiab nqaij cov khoom, uas tau coj los ntawm IARC pawg neeg ua haujlwm.⁽³⁾

Hais txog qhov txheeb xyuas tau

Raws li kws tshaj lij, nqaij liab yog txhua yam nqaij, lossis nqaij nqaij, los ntawm cov tsiaj. Cov no suav nrog: nqaij npuas, nqaij nyuj, tshis, nees, menyuam yaj, menyuam yaj.

Cov khoom siv nqaij yog cov khoom siv nqaij uas tau txais thaum lub sij hawm ua cov nqaij txhawm rau txhawm rau ua kom nws lub neej txee lossis txhim kho nws saj. Xws li kev ua yuav ua tau salting, ziab, txhua hom canning. Hauv lwm lo lus, cov khoom siv nqaij yog nqaij npua, hnyuv ntxwm, hnyuv ntxwm, cov kaus poom nqaij, lwm yam khoom lossis cov kua ntses uas muaj cov nqaij.⁽²⁾

Txheeb xyuas cov carcinogenicity, cov kws txawj siv lub rooj nrog 4 pawg ntawm kev pheej hmoo rau tib neeg kev noj qab haus huv.

Cov khoom noj nqaij tau nkag mus rau hauv 1 pab pawg Txoj cai “Carcinogenic rau tib neeg“. Qhov zoo siab, pawg no muaj txhua yam uas twv yuav raug coj mus rau kev loj hlob ntawm cov qog ntshav, raws li pom los ntawm cov txiaj ntsig sib thooj ntawm kev tshawb fawb, feem ntau cov kabmob sib kis. Los ntawm txoj kev, luam yeeb thiab cov asbestos poob rau hauv tib pab pawg, tab sis cov kws txawj teb cov lus nug ntawm seb cov nqaij puas txaus ntshai rau kev noj qab haus huv zoo li cov tshuaj tom kawg. Lawv tsuas hais tias txhua yam uas poob rau thawj pab pawg pab txhawb kev mob plab hnyuv tws thiab muaj kev paub tseeb txog ntawm qhov no.

Cov nqaij liab, nyeg, nkag rau hauv pawg 2A «Tej zaum muaj mob carcinogenic rau tib neeg“. Qhov no txhais tau hais tias nyob rau hauv chav kawm ntawm kev tshawb fawb sib kis, cov kws tshawb fawb tau pom tias muaj kev sib txuas ntawm kev noj nqaij liab thiab kev tsim cov qog nqaij hlav cancer, tab sis nyob rau theem no, vim tsis muaj pov thawj, lawv tsis tuaj yeem hais meej txog qhov no Cov. Hauv lwm lo lus, txoj kev tshawb fawb yuav txuas ntxiv mus.^(4,5)

Tus txheej txheem ntawm kev mob qog noj ntshav

Tam sim ntawd tom qab tshaj tawm ntawm cov lus tshaj tawm sensational, tib neeg pib muaj lus nug, ib qho ntawm cov ntawd cuam tshuam nrog cov txheej txheem ntawm kev txhim kho mob qog noj ntshav.

Cov kws tshawb nrhiav tseem tab tom sim nrhiav qhov tseeb tias cov nqaij ua rau muaj kev mob qog noj ntshav, txawm hais tias lawv twb muaj qee qhov kev xav. Feem ntau cov feem ntau, qhov teeb meem yog nyob rau hauv cov nqaij nws tus kheej, ntau dua qhov tseeb, hauv cov tshuaj uas nws muaj. Cov nqaij liab yog qhov ua hemoglobin… Cov tom kawg yog cov protein polymer tshwj xeeb, suav nrog ib feem ntawm cov protein thiab hlau (heme) ib feem. Hauv cov txheej txheem tshuaj lom neeg nyuaj, nws tau tawg hauv txoj hnyuv, tsim cov tshuaj nitro. Cov txheej txheem zoo li no ua rau lub plab hnyuv mucosa, vim qhov uas cov txheej txheem rov ua dua tshiab tau txiav tawm los ntawm cov nyob sib ze.

Los ntawm kev tshawb fawb pom, txhua qhov kev rov ua dua yog qhov tshwm sim loj heev ntawm qhov yuam kev hauv DNA ntawm kev tsim cov cell thiab thawj kauj ruam ntawm kev mob qog noj ntshav. Thiab qhov no txawm tias qhov tseeb tias cov khoom noj nqaij twb muaj cov tshuaj uas ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm kev tsim cov qog nqaij hlav cancer. Cov txheej txheem ntawm kev ua noj nqaij aggravates qhov xwm txheej. Kev kub siab los ntawm kev ci los yog barbecuing tuaj yeem ua rau muaj cov carcinogens hauv cov nqaij.

Nyob rau tib lub sijhawm, lwm cov qauv kuj tseem tab tom nrhiav kev lees paub:

• qee cov kws tshawb fawb muaj lub laj thawj ntseeg tias nws yog hlau uas yog qhov ua kom muaj kev txhim kho ntawm tus kab mob txaus ntshai;
• lwm tus hais tias cov kab mob uas nyob hauv cov hnyuv yog kom liam.

Nyob rau hauv txhua rooj plaub, nws tsis tsuas yog qhov zoo ntawm nqaij, nws yog qhov ntau. ⁽⁵⁾

cov lus xaus

Saib lub ntsiab ntawm tag nrho cov saum toj no, cov kws txawj tsom rau qhov tseeb tias:

• Tsuas yog 50 g ntawm nqaij cov khoomnoj txhua txhua hnub nce kev pheej hmoo ntawm mob qog nqaij hlav 18%, thiab qhov no yog qhov tseeb tshwm sim. Nws tsis yooj yim hais dab tsi txog qhov ntau kawg ntawm kev noj nqaij liab noj, raws li kev tshawb fawb hauv cheeb tsam no txuas ntxiv, tab sis kev xav tias 100% ntawm cov khoom tau txaus los txhawm rau txhim kho kev pheej hmoo ntawm kev mob qog nqaij hlav los ntawm 17%.
• Raws li cov ntaub ntawv yog ib qhov “Lub thoob ntiaj teb lub nra ntawm tus kab mob» Txhua xyoo nyob rau hauv lub ntiaj teb no txog 34 txhiab tus neeg tuag los ntawm oncology, provoked los ntawm kev siv cov nqaij cov khoom. Raws li rau cov nqaij liab, cov kws tshaj lij qhia tias nws tuaj yeem ua rau mob qog noj ntshav 50 txhiab tus neeg hauv ib xyoos. Tau kawg, qhov no tsis muaj dab tsi piv rau 600 txhiab tus neeg tuag los ntawm mob qog noj ntshav los ntawm kev haus luam yeeb, tab sis tib lub sijhawm, qhov kev poob siab loj heev rau ntau txhiab tsev neeg uas cov tswv cuab suav nrog hauv tus lej no.⁽²⁾
• Txoj kev ntawm kev ua noj nqaij tsis cuam tshuam rau nws cov carcinogenicity… Ntxiv mus, raws li cov kws tshaj lij, koj yuav tsum tsis txhob tso tseg kev kho cua sov hauv kev nyiam ntawm cov khoom nyoos. Ua ntej, tsis muaj cov ntaub ntawv qhia tseeb txog qhov tsis zoo ntawm cov nqaij nyoos, thiab, qhov thib ob, qhov tsis muaj kev kho cua sov yog qhov kev pheej hmoo ntawm kev kis kab mob.
• Raws li cov haujlwm uas tau ua, nws tseem tsis tau muaj peev xwm los kos kev txiav txim siab txog kev noj zaub mov ntawm cov neeg uas twb mob plab hnyuv loj.
• Tsis muaj ntaub ntawv qhia txog kev cuam tshuam ntawm nqaij qaib thiab ntses nqaij ntawm tib neeg lub cev… Tsis yog vim lawv tsis muaj mob, tab sis vim lawv tsis tau tshawb nrhiav.
• Cov txiaj ntsig tau tau tsis yog qhov kev tawm ncaj qha ntawm kev hloov mus rau. Ob qho tag nrho kev noj zaub mov zoo, kev tsis noj nqaij thiab nqaij-noj, muaj ob qho zoo thiab qhov tsis zoo. Cov kev tshawb fawb uas tau ua raws li ib feem ntawm kev ua haujlwm scientific tsis hais txog kev noj qab haus huv uas cov neeg noj zaub tsis tau ntsib. Ntxiv mus, nws tseem tsis tau muaj peev xwm ua kom raug rau lo lus nug ntawm dab tsi yog qhov muaj txiaj ntsig ntau rau ib tus neeg los ntawm kev kuaj nws qhov xwm txheej. Tsuas vim hais tias dhau li ntawm kev noj haus, cov neeg noj nqaij thiab tus neeg noj zaub tej zaum yuav muaj lwm yam sib txawv thiab.⁽²⁾

LEEJ TWG pom zoo dabtsi

Ntev ntev cov neeg noj nqaij tsis tuaj yeem pom zoo nrog cov lus nrov nrov ntawm WHO. Lub sijhawm no, Tim Key, tus xibfwb ntawm kev tshawb fawb txog kabmob kheesxaws ntawm University of Oxford, tau piav qhia tias tsab ntawv ceeb toom no tsis yog phau ntawv qhia ua haujlwm. Txawm li cas los xij ib tug yuav hais, tab sis nqaij yog ib qho ntawm cov khoom muaj txiaj ntsig, suav nrog, yog li ntawd, tsis muaj leej twg hais kom tshem tawm tag nrho koj lub neej thaum hmo ntuj. Nyob rau theem no, IARC tsuas yog pom zoo kom kho koj cov khoom noj thiab txo cov nqaij thiab cov khoom noj nqaij hauv nws. (5)

Nyob rau hauv tas li ntawd, cov neeg sawv cev ntawm lub Union ntawm nqaij Producers tau hais tias qhov kev tsis lees paub ntawm cov khoom uas tau piav saum toj no tsis zoo li yuav pab tiv thaiv kev mob qog noj ntshav, vim tias qhov tseeb ua rau nws tshwm sim yog haus luam yeeb thiab cawv. WHO cov kws tshaj lij pom zoo, tab sis lawv cov kev tshawb fawb txuas ntxiv mus.

Ntau tshaj li ib xyoo tau dhau los txij thaum tshaj tawm ntawm qhov muaj tseeb ntawm nqe lus. Ua tsaug rau daim ntawv qhia ntawd, qee tus tau hloov lawv lub neej, muab cov nqaij ntawm nws, lwm tus tau taug txoj kev txhim kho, thiab tseem muaj lwm tus tau suav sau cov ntaub ntawv tshiab. Lub sijhawm yuav qhia tias qhov twg thiaj yog. Nyob rau theem no, kuv xav nco qab txog cov lus ntawm Tim Key tias txoj kev noj qab haus huv zoo hauv qee kis yog hais txog kev sim. Thiab qhov no siv rau txhua yam, suav nrog nqaij.⁽³⁾