Jacques - Yves Cousteau: txiv neej overboard

"Tus txiv neej overboard!" - xws li lub suab nrov tuaj yeem ceeb rau leej twg ntawm lub nkoj. Nws txhais tau hais tias koj yuav tsum tau tawm ntawm koj txoj haujlwm thiab ceev nrooj cawm tus phooj ywg tuag. Tab sis nyob rau hauv rooj plaub ntawm Jacques-Yves Cousteau, txoj cai no tsis ua haujlwm. Tus txiv neej-lus dab neeg no siv feem ntau ntawm nws lub neej "overboard". Cov lus txib kawg ntawm Cousteau, uas tsis muaj leej twg zoo li tsis tau hnov, yog kev hu tsis yog kom dhia dej rau hauv hiav txwv, tab sis nyob hauv nws. 

Philosophy ntws 

Ib puas xyoo dhau los, thaum Lub Rau Hli 11, 1910, tus neeg tshawb nrhiav nto moo ntawm Dej Hiav Txwv Ntiaj Teb, tus sau ntau zaj yeeb yaj kiab txog dej hiav txwv, Jacques-Yves Cousteau, yug hauv Fabkis. Hluas Jacques-Yves pib dhia mus rau hauv lub hiav txwv xiav tob rov qab rau hauv nees nkaum xyoo pua dhau los. Nws sai sai ua rau spearfishing. Thiab nyob rau hauv 1943, ua ke nrog lub ci ntsa iab designer ntawm underwater cov cuab yeej, Emil Gagnan, nws tsim ib tug ib-theem huab cua tswj regulator rau lub diver lub neej txhawb system (qhov tseeb, nws yog tus yau ntawm cov niaj hnub ob-theem ib). Ntawd yog, Cousteau tau muab cov cuab yeej scuba rau peb, raws li peb paub tam sim no - txhais tau tias muaj kev nyab xeeb rau kev dhia mus rau qhov tob tob. 

Tsis tas li ntawd, Jacques Cousteau, tus kws yees duab thiab tus thawj coj, tau sawv ntawm lub hauv paus pib ntawm kev yees duab hauv qab dej thiab yees duab. Nws tsim thiab sim nyob rau hauv qhov tob ntawm nees nkaum meters thawj 35 mm video koob yees duab nyob rau hauv ib tug waterproof vaj tse rau underwater filming. Nws tsim cov khoom siv teeb pom kev zoo tshwj xeeb uas tso cai rau kev tua ntawm qhov tob (thiab lub sijhawm ntawd cov yeeb yaj kiab rhiab heev mus txog tsuas yog 10 ISO units), tau tsim thawj lub xov tooj cua hauv qab dej ... Thiab ntau ntxiv. 

Lub kiv puag ncig tiag tiag yog Diving Saucer mini-submarine (thawj qauv, 1957) tsim nyob rau hauv nws kev coj noj coj ua thiab zoo li lub nkoj ya. Cov cuab yeej tau dhau los ua tus neeg sawv cev zoo tshaj plaws ntawm nws cov chav kawm. Cousteau nyiam hu nws tus kheej ua "tus kws tshaj lij dej hiav txwv", uas, ntawm chav kawm, tsuas yog ib feem cuam tshuam txog nws lub peev xwm. 

Thiab, ntawm chav kawm, Jacques-Yves tau tsim ntau ntau cov yeeb yaj kiab uas nrov tshaj plaws hauv nws lub neej ua haujlwm ntev. Thawj, tsim los rau cov neeg tuaj saib coob, cov yeeb yaj kiab ntawm tus thawj coj tsis yog tus kws tshaj lij thiab tus kws tshawb fawb dej hiav txwv upstart (raws li cov kws tshawb fawb tau hu nws) - "Lub Ntiaj Teb ntawm Silence" (1956) tau txais "Oscar" thiab "Xibtes ceg" ntawm Cannes zaj duab xis Success (nws yog, los ntawm txoj kev, thawj zaj duab xis tsis yog zaj duab xis los yeej Palme d'Or. Zaj duab xis thib ob ("Zaj Dab Neeg ntawm Ntses Liab", 1958) kuj tau txais Oscar, ua pov thawj tias thawj Oscar yog. tsis yog xwm txheej… 

Nyob rau hauv peb lub teb chaws, tus kws tshawb fawb yeej tib neeg txoj kev hlub ua tsaug rau TV series Cousteau's Underwater Odyssey. Txawm li cas los xij, lub tswv yim hais tias nyob rau hauv lub siab nco qab Cousteau tseem tsuas yog tus creator ntawm ib tug series ntawm nrov films (thiab tus inventor ntawm niaj hnub scuba iav) tsis muaj tseeb. 

Leej twg Jacques-Yves yeej zoo li yog ib tug tho kev. 

ntiaj teb tus thawj coj 

Cov phooj ywg hu ua Cousteau ua yeeb yam thiab ua yeeb yam rau qhov laj thawj. Nws zoo kawg nkaus nrhiav cov neeg txhawb nqa thiab ib txwm tau txais qhov nws xav tau. Piv txwv li, nws pom nws lub nkoj "Calypso" ntev ua ntej nws tau txais, raws li nws (nrog nws tsev neeg) tau ntau xyoo, nyob qhov twg nws caij nkoj ... thiab, thaum kawg, nws tau txais lub nkoj ua khoom plig los ntawm Irish millionaire Guinness. Tus npias tycoon, txaus siab los ntawm cov dej num ntawm Cousteau, xyoo 1950 tau pab nyiaj feem ntau xav tau los yuav cov "Calypso" los ntawm British Navy (qhov no yog ib tug qub minesweeper), thiab xauj Cousteau rau ib lub sij hawm tsis txwv rau lub cim ib franc. ib xyoo… 

"Tus tauj ncov loj" - qhov no yog li cas nws hu ua Fabkis, qee zaum hu ua "Tus tauj ncov loj ntawm lub ntiaj teb." Thiab nws cov phooj ywg hu nws yooj yim - "King". Nws paub yuav ua li cas nyiam cov neeg tuaj rau nws, kom kis tau nws txoj kev txaus siab thiab kev hlub rau qhov tob hauv hiav txwv, npaj thiab sib sau ua ke rau hauv pab pawg, txhawb kev tshawb nrhiav ciam teb ntawm kev ua yeeb yam. Thiab ces coj pab neeg no mus yeej. 

Cousteau tsis yog ib tug hero xwb, nws txaus siab siv cov txuj ci ntawm cov neeg nyob ib puag ncig nws: engineering txuj ci ntawm E. Gagnan thiab tom qab ntawd A. Laban, cov khoom plig ntawm tus kws sau ntawv ntawm nws phau ntawv nto moo "Lub Ntiaj Teb ntawm Silence. ” F. Dumas, qhov kev paub ntawm xibfwb Edgerton - tus tsim hluav taws xob hluav taws xob - thiab kev cuam tshuam ntawm nws txiv yawg hauv lub tuam txhab Air Liquide, uas tsim cov khoom siv hauv qab dej ... Cousteau nyiam rov hais dua: "Thaum noj hmo, ib txwm xaiv qhov zoo tshaj plaws oyster. Ua li no, kom txog rau thaum kawg, tag nrho cov oysters yuav zoo tshaj plaws. " Hauv nws txoj haujlwm, nws ib txwm siv cov cuab yeej siv siab tshaj plaws, thiab qhov tsis muaj, nws tau tsim. Nws yog tus yeej tiag tiag hauv Asmeskas kev nkag siab ntawm lo lus. 

Nws tus phooj ywg ncaj ncees Andre Laban, uas Cousteau tau coj los ua tus neeg tsav nkoj nrog ib lub lim tiam kev sim thiab nws tau caij nkoj nrog nws rau 20 xyoo, txog thaum kawg, piv nws nrog Napoleon. Cousteau cov pab pawg hlub lawv Tus Thawj Tub Rog tsuas yog cov tub rog Napoleonic tuaj yeem hlub lawv tus mlom. Muaj tseeb, Cousteau tsis tau tawm tsam rau kev tswj hwm ntiaj teb. Nws tau tawm tsam rau kev txhawb nqa ntawm cov kev tshawb fawb hauv qab dej, rau kev kawm ntawm Ntiaj Teb Dej Hiav Txwv, rau kev nthuav dav thaj tsam tsis yog ntawm nws haiv neeg Fabkis nkaus xwb, tab sis ntawm tag nrho ecumene, tib neeg nyob hauv ntiaj teb. 

Cov neeg ua haujlwm, cov neeg tsav nkoj Cousteau nkag siab tias lawv nyob hauv lub nkoj ntau dua li ntiav cov neeg ua haujlwm. Lawv yog nws comrades-in-arms, comrades-in-arms, uas yeej ib txwm npaj ua raws li nws mus rau hauv qhov hluav taws kub thiab, ntawm chav kawm, mus rau hauv dej, qhov chaw uas lawv ua hauj lwm, tej zaum rau hnub, feem ntau yog ib tug nominal nqi. Tag nrho cov neeg coob ntawm Calypso - Cousteau tus hlub thiab tsuas yog nkoj - nkag siab tias lawv yog Argonauts ntawm lub xyoo pua nees nkaum thiab tau koom nrog keeb kwm thiab, nyob rau hauv ib txoj kev, mythical voyage, nyob rau hauv lub discovery ntawm lub xyoo pua, nyob rau hauv lub crusade ntawm noob neej. nyob rau hauv qhov tob ntawm dej hiav txwv, nyob rau hauv ib tug yeej kev tawm tsam mus rau hauv lub depths ntawm tsis paub ... 

Yaj Saub ntawm qhov tob 

Thaum nws tseem hluas, Cousteau tau ntsib kev poob siab uas hloov nws lub neej. Nyob rau hauv 1936, nws ua hauj lwm nyob rau hauv lub naval aviation, nyiam tsheb thiab high speeds. Qhov tshwm sim ntawm qhov kev nyiam no yog qhov kev tu siab tshaj plaws rau tus tub hluas: nws tau muaj tsheb sib tsoo loj hauv nws txiv lub tsheb kis las, tau txais kev hloov pauv ntawm cov vertebrae, ntau cov tav tawg, lub ntsws punctured. Nws txhais tes tuag tes tuag taw… 

Nws nyob ntawd, hauv tsev kho mob, nyob rau hauv qhov xwm txheej nyuaj tshaj plaws, uas cov tub ntxhais hluas Cousteau tau ntsib kev pom kev zoo. Ib yam li Gurdjieff, tom qab lub mos txwv qhov txhab, paub txog qhov tsis txaus ntseeg ntawm kev siv "kev quab yuam tshwj xeeb", yog li Cousteau, tom qab kev sib tw ua tsis tiav, txiav txim siab "los saib ib puag ncig, saib qhov pom tseeb ntawm lub kaum sab xis tshiab. Sawv saum lub bustle thiab saib lub hiav txwv thawj zaug ..." Qhov kev huam yuaj tau ua rau muaj roj loj hla ntawm txoj hauj lwm ntawm ib tug tub rog tsav, tab sis muab lub ntiaj teb no ib tug inspired tshawb nrhiav, txawm ntau - ib yam ntawm cov yaj saub ntawm lub hiav txwv. 

Lub zog tshwj xeeb thiab kev ntshaw rau lub neej tau tso cai rau Cousteau rov qab los ntawm kev raug mob hnyav thiab tsawg dua ib xyoos kom tau ntawm nws ko taw. Thiab txij li lub sijhawm ntawd, nws lub neej tau txuas nrog, los ntawm thiab loj, tsuas yog ib qho - nrog dej hiav txwv. Thiab nyob rau hauv 1938 nws tau ntsib Philippe Tayet, uas yuav dhau los ua nws txiv ntawm kev dhia dej dawb (tsis muaj scuba iav). Cousteau tom qab ntawd nco qab tias nws lub neej tag nrho tig mus rau lub sijhawm ntawd, thiab nws tau txiav txim siab muab nws tus kheej rau hauv qab dej hauv ntiaj teb. 

Cousteau nyiam rov hais dua rau nws cov phooj ywg: yog tias koj xav ua tiav qee yam hauv lub neej, koj yuav tsum tsis txhob tawg, txav mus rau hauv ib qho kev taw qhia. Tsis txhob sim ntau dhau, nws yog qhov zoo dua los thov kev siv zog tas li, tsis muaj zog. Thiab qhov no yog, tej zaum, lub credo ntawm nws lub neej. Nws mob siab rau tag nrho nws lub sijhawm thiab lub zog los tshawb txog qhov tob hauv hiav txwv - mus rau nplej, mus rau qhov poob, muab txhua yam rau hauv ib daim npav. Thiab nws txoj kev siv zog tau ua dawb ceev tiag tiag hauv qhov muag ntawm cov neeg txhawb nqa. 

Raws li contemporaries, nws muaj lub siab nyiam ntawm ib tug yaj saub thiab lub charisma ntawm ib tug revolutionary. Nws ci ntsa iab thiab ci ntsa iab nrog nws lub koob meej, zoo li Fabkis nto moo "Sun King" Louis XV. Cov khub suav hais tias lawv tus Thawj Tub Ceev Xwm tsis yog ib tus neeg xwb - tus tsim ntawm "kev cai dab qhuas dhia dej", tus Mexiyas ntawm kev tshawb fawb hauv qab dej. Tus Mexiyas no, tus txiv neej tsis yog lub ntiaj teb no, tus txiv neej hla dhau, dhau qhov txwv, tsis tshua pom rov qab mus rau thaj av - tsuas yog thaum tsis muaj nyiaj txaus rau txoj haujlwm tom ntej, thiab tsuas yog txog thaum cov nyiaj no tshwm sim. Nws zoo li tsis muaj chaw nyob hauv ntiaj teb. Tus thawj coj ntawm lub ntiaj teb coj nws cov neeg - divers - mus rau hauv qhov tob ntawm dej hiav txwv. 

Thiab txawm hais tias Cousteau tsis yog tus kws tshaj lij diver, lossis tus kws tshaj lij dej hiav txwv, lossis tus thawj coj muaj ntawv pov thawj, nws tau ua cov ntaub ntawv dhia dej thiab qhib nplooj ntawv tshiab hauv kev kawm txog dej hiav txwv. Nws yog Tus Thawj Tub Rog nrog lub peev C, tus thawj coj ntawm Kev Hloov, muaj peev xwm xa tib neeg mus rau kev caij nkoj loj. 

Nws lub hom phiaj tseem ceeb (uas Cousteau mus tag nrho nws lub neej) yog kom nthuav dav tib neeg kev nco qab, thiab thaum kawg kov yeej qhov chaw tshiab rau tib neeg nyob. underwater qhov chaw. André Laban hais tias "Dej npog xya caum feem pua ​​​​ntawm peb lub ntiaj teb," thiab muaj chaw txaus rau txhua tus neeg. Hauv av, "muaj ntau txoj cai thiab kev cai, kev ywj pheej yog yaj." Nws yog qhov tseeb tias Lanban, hais cov lus no, tau hais tsis yog qhov teeb meem ntawm tus kheej nkaus xwb, tab sis lub tswv yim ntawm tag nrho pab pawg, lub tswv yim uas txav tag nrho pawg Cousteau mus rau tom ntej. 

Qhov no yog li cas Cousteau nkag siab txog kev cia siab rau txoj kev loj hlob ntawm Ntiaj Teb Dej Hiav Txwv: nthuav cov ciam teb ntawm tib neeg nyob, tsim cov nroog hauv qab dej. Dab tsi science? Belyaev? Xibfwb Challenger? Tej zaum. Los yog tej zaum lub hom phiaj uas Cousteau tau ua tsis zoo heev. Tom qab tag nrho, nws lub hom phiaj tseem ceeb los kawm txog qhov muaj peev xwm nyob ntev hauv dej (thiab thaum kawg lub neej tag nrho nyob ntawd) tau ua tiav nrog qee qhov kev vam meej. "Lub tsev hauv qab dej", "Precontinent-1", "Precontinent-2", "Precontinent-3", "Homo aquaticus". Cov kev sim tau ua tiav ntawm qhov tob txog li 110 meters. Helium-oxygen mixs tau ua tiav, cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev txhawb nqa lub neej thiab kev suav ntawm cov qauv decompression tau ua tiav ... Feem ntau, ib qho ua ntej tau tsim. 

Nws yog tsim nyog sau cia tias Cousteau qhov kev sim tsis yog qee qhov vwm, lub tswv yim tsis muaj txiaj ntsig. Cov kev sim zoo sib xws kuj tau ua nyob rau lwm lub tebchaws: Tebchaws Asmeskas, Cuba, Czechoslovakia, Bulgaria, Poland, thiab cov tebchaws nyob sab Europe. 

Amphibian txiv neej 

Cousteau yeej tsis xav txog qhov tob tshaj 100 meters. Nws tsuas yog tsis nyiam los ntawm cov phiaj xwm yooj yim tsis sib xws ntawm qhov tob thiab nruab nrab ntawm 10-40 meters, qhov twg cov cua compressed lossis nitrogen-oxygen sib tov tuaj yeem siv, uas feem ntau ntawm cov dej hauv qab dej tau ua thaum lub sijhawm ib txwm muaj. Zoo li nws tau dim ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ob, nws tab tom tos lub ntiaj teb muaj zog cataclysm, npaj rau qhov tseeb tias nws yuav tsum mus tob rau ntev… Tab sis cov no tsuas yog kev kwv yees xwb. Lub sijhawm ntawd, cov tub ceev xwm tsis kam mus tshawb fawb ntxiv, ceeb toom lawv cov nqi siab heev. 

Tej zaum lawv tau ntshai los ntawm qee qhov "outboard", "challenger" tswv yim ntawm Cousteau. Yog li, nws npau suav ntawm kev tsim tshwj xeeb pulmonary-cardiac automata uas yuav txhaj cov pa ncaj qha rau hauv cov ntshav ntawm tus neeg. Heev ib lub tswv yim niaj hnub. Feem ntau, Cousteau nyob rau sab ntawm kev phais mob hauv tib neeg lub cev kom hloov mus rau lub neej hauv dej. Qhov ntawd yog, Kuv xav kom kawg tsim ib tug "superhuman amphibian" thiab kho nws hauv "dej ntiaj teb" ... 

Cousteau yeej ib txwm nyiam los ntawm qhov tob tsis yog ib tug naturalist lossis sportsman, tab sis raws li ib tug pioneer ntawm lub neej tshiab horizons. Xyoo 1960, nws tau koom nrog kev npaj ntawm keeb kwm (tsuas yog ib qho ua los ntawm tib neeg!) dhia dej ntawm Swiss oceanologist xibfwb Jacques Picard thiab US Navy Lieutenant Donald Walsh ntawm Trieste bathyscaphe mus rau hauv qhov tob tshaj plaws paub thaj chaw ntawm dej hiav txwv ("Challenger Deep") - Mariana Trench (qhov tob 10 920 m). Tus xibfwb tau poob rau hauv cov ntaub ntawv qhov tob ntawm 3200 meters, ib nrab rov qab nyob rau hauv lub neej tiag tiag txoj kev taug txuj kev nyuaj ntawm tus phab ej ntawm lub npe nrov science epic Conan Doyle, ib nrab tus kws tshaj lij Challenger los ntawm tus tshiab Maracot Abyss (1929). Cousteau tau muab kev tshawb fawb hauv qab dej ntawm qhov kev ntoj ke mus kawm no. 

Tab sis nws yuav tsum to taub tias ib yam li Picard thiab Walsh tsis dhia dej rau lub koob meej, yog li cov neeg siab tawv "Argonauts" ntawm Cousteau tsis ua haujlwm rau cov ntaub ntawv, tsis zoo li qee qhov, cia peb hais, cov kws tshaj lij. Laban, piv txwv li, bluntly hu cov neeg ncaws pob "vwm." Los ntawm txoj kev, Lanban, tus kws kos duab zoo, thaum kawg ntawm nws lub neej pib pleev xim rau nws cov duab hauv hiav txwv ... Nws yog qhov ua tau tias "Challenger" npau suav ntawm Cousteau haunts nws hnub no. 

Ecology Cousteau 

Raws li koj paub, "tus baron nto moo tsis yog rau qhov tseeb tias nws ya los yog tsis ya, tab sis rau qhov tseeb tias nws tsis dag." Cousteau tsis dhia dej rau kev lom zem, saib cov ntses ua luam dej ntawm corals, thiab tsis txawm mus tua cov yeeb yaj kiab zoo siab. Unbeknownst rau nws tus kheej, nws nyiam cov neeg tuaj saib coob (uas nyob deb heev los ntawm kev kov yeej thaj tsam ntawm cov neeg paub) rau cov khoom lag luam uas tam sim no muag hauv National Geographic thiab BBC hom. Cousteau yog neeg txawv teb chaws rau lub tswv yim ntawm kev tsim ib daim duab zoo nkauj txav xwb. 

Odyssey Cousteau hnub no 

Lub nkoj legendary Jacques-Yves, uas tau ua haujlwm rau nws ncaj ncees, tau poob rau hauv qhov chaw nres nkoj ntawm Singapore xyoo 1996, tsoo nrog lub nkoj. Xyoo no, nyob rau hauv kev hwm ntawm ib puas xyoo ntawm Cousteau yug, nws tus poj niam thib ob, Francine, txiav txim siab muab nws tus txiv lig rau khoom plig. Nws tau hais tias nyob rau hauv ib xyoos lub nkoj yuav rov qab los rau nws lub koob meej tag nrho. Tam sim no, lub nkoj tau txais kev yug dua tshiab, nws tau rov qab los ntawm cov docks ntawm Consarno (Brittany), thiab siv cov khoom siv tshwj xeeb rau cov phooj ywg ib puag ncig (piv txwv li, lub hull yuav caulked nrog hemp cab) - lub nkoj, raws li kev zam. , yuav dhau los ua "ntsuab" ... 

Nws yuav zoo li yog vim li cas thiaj zoo siab thiab xav "rau taw hauv qab keel"? Txawm li cas los xij, cov xov xwm no ua rau muaj kev xav tau ob npaug: Cousteau Team lub vev xaib hais tias lub nkoj yuav rov qab hla lub dav hlau xiav raws li tus neeg sawv cev zoo siab thiab saib xyuas kev coj noj coj ua hauv xya lub hiav txwv. Tab sis muaj cov lus xaiv hais tias, qhov tseeb, tom qab kev kho dua tshiab ntawm lub nkoj, Francine yuav npaj ib lub tsev khaws puav pheej uas txhawb nqa Asmeskas hauv Caribbean los ntawm Calypso. Nws yog qhov tseeb zoo li qhov tshwm sim uas Cousteau nws tus kheej tawm tsam xyoo 1980, qhia nws txoj haujlwm kom meej: "Kuv xav kom dej nyab nws tsis yog hloov nws mus rau hauv tsev cia puav pheej. Kuv tsis xav kom lub nkoj legendary no ua lag luam, rau cov neeg tuaj rau hauv nkoj thiab muaj kev noj mov ntawm cov decks. Zoo, peb yuav tsis koom nrog kev noj mov. Nws yog txaus uas peb nco qab Cousteau tus npau suav, uas ua rau ib tug nthwv dej ntawm kev ntxhov siab - ib tug txiv neej overboard. 

Cia siab, raws li ib txwm muaj, rau cov tiam tshiab: los yog theej, rau tus tub ntawm Jacques-Yves, uas txij thaum yau nyob txhua qhov chaw nrog nws txiv, qhia nws txoj kev hlub rau dej hiav txwv thiab underwater adventures, swam nyob rau hauv dej nyob rau hauv tag nrho cov seas los ntawm Alaska mus rau Cape. Horn, thiab thaum nws nrhiav tau lub peev xwm ntawm tus kws kos duab hauv nws tus kheej, nws pib xav txog lub tsev thiab txawm tias tag nrho lub nroog ... hauv qab dej! Nws txawm coj ib tug xov tooj mus rau qhov kev taw qhia no. Muaj tseeb tiag, txog tam sim no Jean-Michel, uas nws hwj txwv tau tig grey lawm, txawm hais tias nws lub qhov muag xiav tseem kub hnyiab hauv hiav txwv nrog hluav taws, tau poob siab rau nws txoj haujlwm ntawm "Atlantis tshiab". "Vim li cas thiaj yeem tso koj tus kheej ntawm nruab hnub thiab ua rau kev sib txuas lus ntawm tib neeg ntawm lawv tus kheej nyuaj?" nws tau hais txog nws qhov kev sim ua tsis tiav los hloov cov neeg hauv qab dej. 

Tam sim no Jean-Michel, uas tau coj nws txiv txoj haujlwm ntawm nws tus kheej, tau koom tes nrog cov haujlwm ib puag ncig, sim cawm qhov tob ntawm hiav txwv thiab lawv cov neeg nyob hauv kev tuag. Thiab nws txoj haujlwm tsis muaj kev cuam tshuam. Xyoo no, Cousteau muaj 100 xyoo. Hauv qhov no, United Nations tau tshaj tawm xyoo 2010 International Year of Biodiversity. Raws li nws, nyob rau lub verge ntawm extinction nyob rau hauv lub ntiaj teb no yog los ntawm 12 mus rau 52 feem pua ​​ntawm cov tsiaj paub txog science ...

Sau ntawv cia Ncua