Niam ntiaj teb… nyob Thaib teb

"Tab sis koj muaj kev sib deev qhov twg?" », Nug kuv cov phooj ywg Fab Kis teb, thaum kuv hais rau lawv hais tias nyob rau Thaib teb cov me nyuam pw txog hnub nyoog 7 xyoo nyob rau hauv tib lub txaj nrog cov niam txiv. Nrog peb, qhov ntawd tsis yog teeb meem! Thaum cov me nyuam tsaug zog, nws tob heev, txawm li cas los xij! Thaum xub thawj, leej niam feem ntau pw nrog nws tus menyuam thiab leej txiv ntawm lub txaj pw hauv pem teb. Thaib yog ib lub teb chaws uas peb hlub me nyuam. Peb yeej tsis cia lawv quaj. Tsis txhob! Lawv ib txwm nyob hauv peb txhais tes. Phau ntawv xov xwm sib npaug rau "Cov Niam Txiv" hauv peb cheeb tsam hu ua "Aimer les enfants" thiab kuv xav tias qhov no piav qhia tag nrho.

Tus astrologer (hauv Thaib: "Mo Dou") yog tus neeg tseem ceeb tshaj plaws pom ua ntej tus me nyuam yug los. Nws tseem tuaj yeem ua ib tug hauj sam ("Phra"). Nws yog nws leej twg yuav txiav txim siab seb hnub twg ntawm lub sij hawm yog qhov zoo tshaj plaws nyob rau hauv relation to lunar calendar. Nws tsuas yog tom qab ntawd peb pom peb tus kws kho mob dua los qhia nws hnub xav tau - tus uas yuav ua rau muaj hmoo. Dheev, feem ntau ntawm kev xa tawm yog cov seem uas tau muab tshem tawm. Raws li lub Kaum Ob Hlis 25th yog hnub tshwj xeeb rau peb, hnub no cov tsev kho mob puv! Niam-rau-yuav ntshai mob, tab sis tseem ceeb tshaj lawv ntshai tsam tsis zoo nkauj…

Thaum koj yug me nyuam hauv lub suab qis, koj raug hais kom tshem koj cov pleev, tab sis yog tias nws yog ib qho kev phais, koj tuaj yeem muab cov mascara thiab lub hauv paus. Txawm hais tias kuv yug nyob rau Fabkis, kuv muab ib co di ncauj balm thiab siv kuv cov plaub muag curler. Hauv Thaib teb, tus me nyuam nyuam qhuav tawm los uas peb tab tom npaj kev yees duab… Ntawm cov duab, cov niam txiv zoo nkauj heev uas zoo li lawv tawm mus tog!

"Txhua tsab ntawv ntawm thawj lub npe sib raug rau tus lej, thiab txhua tus lej yuav tsum muaj hmoo."

Yog tus menyuam yug hnub Monday,koj yuav tsum zam tag nrho cov vowels ntawm koj thawj lub npe. Yog tias nws yog hnub Tuesday, koj yuav tsum zam qee yam tsiaj ntawv, thiab lwm yam. Nws yuav siv sijhawm los xaiv lub npe thawj zaug; Tsis tas li ntawd, nws yuav tsum txhais ib yam dab tsi. Txhua tsab ntawv ntawm thawj lub npe sib raug rau tus lej, thiab txhua tus lej yuav tsum ua kom muaj hmoo. Nws yog numerology - peb siv nws txhua hnub. Hauv Fab Kis, kuv tsis tuaj yeem mus pom tus kws kho mob, tab sis kuv tseem tshawb xyuas txhua yam hauv Is Taws Nem.

Tom qab yug me nyuam, cov niam ua "yu fai". Nws yog hom "spa" kev sib ntsib, tshem tawm txhua yam uas nyob hauv peb lub plab thiab ua kom cov ntshav ncig zoo dua. Tus niam tseem ncab tawm ntawm lub txaj xyoob tso rau ntawm qhov chaw ntawm tshav kub (yav tas los hluav taws) uas ntxuav cov tshuaj ntxuav tes. Kev lig kev cai, nws yuav tsum ua qhov no rau kaum ib hnub. Hauv Fab Kis, kuv tau mus rau sauna ob peb zaug.

"Hauv Thaib teb, tus me nyuam nyuam qhuav yug me nyuam thaum peb teeb tsa kev yees duab ... Ntawm cov duab, cov niam txiv zoo nkauj heev uas lawv zoo li lawv mus tog! “

Close
© A. Pamula thiab D. Xa

"Peb zaws tus menyuam lub plab nrog nws, ob lossis peb zaug hauv ib hnub, tom qab txhua da dej."

Nyob ib ncig ntawm ib lub hlis, tus me nyuam cov plaub hau yog shaved. Peb mam li rho tawm cov xim ntawm lub paj nrog xiav petals (Clitoria ternatea, tseem hu ua xiav peas) los kos nws pob muag thiab nws pob txha taub hau. Raws li kev ntseeg, cov plaub hau yuav rov qab sai dua thiab tuab dua. Rau colic, peb siv lub "mahahing" : nws yog ib tug sib tov ntawm cawv thiab ib tug resin muab rho tawm los ntawm cov hauv paus hniav ntawm ib tsob nroj nrog tshuaj muaj npe hu ua "Asa fœtida". Nws rotten qe tsw los ntawm ntau cov sulfur nws muaj. Tus menyuam lub plab yog zaws nrog nws, ob lossis peb zaug hauv ib hnub, tom qab txhua da dej. Rau cov mob khaub thuas, ib tug shallot yog crushed nrog ib tug pestle. Ntxiv rau hauv da dej los yog muab tso rau hauv ib lub tais me me uas muaj dej nyob ib sab ntawm tus menyuam lub taub hau lossis ko taw. Nws tshem tawm qhov ntswg, zoo li eucalyptus.

Me nyuam thawj tais hu ua klua namwa bod (crushed Thai banana). Tom qab ntawd peb noj mov npaj rau hauv broth uas peb ntxiv nqaij npuas siab thiab zaub. Thawj rau lub hlis, kuv pub niam mis tshwj xeeb, thiab kuv ob tug ntxhais tseem pub niam mis ntxiv, tshwj xeeb yog hmo ntuj. Cov Fab Kis feem ntau saib kuv txawv txawv, tab sis rau kuv nws tsis xav tsis thoob. Txawm hais tias Thaib yog lub tebchaws uas peb tsis pub niam mis, nws rov qab rau hauv kev zam. Thaum xub thawj, nws xav tau, txhua ob teev, nruab hnub thiab hmo ntuj. Ntau tus poj niam Fabkis zoo siab tias lawv tus menyuam "tso pw hmo ntuj" txij li 3 lub hlis. Ntawm no, txawm tias kuv tus kws kho mob tau hais kom kuv ntxiv cov khoom noj nrog lub raj mis cereal kom tus menyuam tsaug zog zoo dua. Kuv yeej tsis tau mloog leej twg li... Zoo siab tau nrog kuv cov ntxhais! 

“Thailand yog lub tebchaws uas peb hlub cov menyuam yaus. Peb yeej tsis cia lawv quaj. Lawv ib txwm nyob hauv caj npab. “

Sau ntawv cia Ncua