Ferdinand muaj hnub nyoog 23 xyoos, muaj CHARGE syndrome, yug los nrog lub siab cleft palate hnyav thiab tau ua haujlwm peb zaug. Nws tsis hnov thiab nws qhov muag pom kev tsis zoo, uas ua rau kev sim ntawm kev sib txuas lus nyuaj heev. Me ntsis "Johnny tau txais nws rab phom" uas yuav tsis tau ua tsov rog. Tuaj txog ntawm qib no ntawm daim ntawv blog koj hais rau koj tus kheej "Tsis txhob muab pov tseg, nws yog quaj".
Tsuas yog tias phau ntawv sau los ntawm Ferdinand txiv thiab niam tais, piav qhia tau zoo heev, qhia nrog kev xav thiab kev lom zem lub neej niaj hnub ntawm tus menyuam uas yuav xav txiav tawm ntawm lub ntiaj teb tab sis leej twg qhia txog kev xav thiab kev xav mus tas li. mus nrog lwm tus.
Cov nkauj zoo nkauj no (ua tau zoo rau tus tshaj tawm, HD, uas tsis ntshai ntawm qhov kev kawm), yog tsom rau cov menyuam yaus txij li 3 xyoos thiab piav qhia tias yog vim li cas Ferdinand growls, kov txhua yam, ntaus nws ob txhais taw thaum nws zoo siab. Qhov ntau peb txav deb ntawm qhov qub, qhov ntau peb ua paj huam. Ferdinand mloog nkauj nrog nws txhais tes, mob siab rau lub tub yees, nyiam xav hauv nws da dej. Tom qab qhov pranks ntawm ib tug me nyuam nyob mus ib txhis, daim ntawv ntawm lub neej, funny anecdotes thiab txawv txawv discoveries, muaj cov ntawv implicit. Dab tsi cov tub ntxhais hluas nyeem ntawv yuav tsis pom, uas yuav ua rau lawv niam lawv txiv lub caj pas: lub zog ntxiv ntawm tag nrho tsev neeg, nrog rau nws txoj kev tsim khoom, kom cuam tshuam txhua tus nqi nrog tus menyuam no los ntawm lwm qhov. Koj yuav tsum tuav nws txhais tes thaum nws tseem yog menyuam yaus, thiab hauv ib txoj kev, nqa nws, ntau, qhia nws tias nws tsis nyob ib leeg, thiab taw rau txhua yam. Tom qab ntawd nws yog nrog cov duab kos uas Ferdinand tau qhia txog kev nyab xeeb. Hnub twg nws niam nws txiv thiab peb tus viv ncaus paub tias tus yau tshaj plaws hais lus siv tes ua, txhua tus tau poob rau nws. Tsev neeg raug tsa los txhawb nqa kev vam meej ntawm tus menyuam no uas tsis tau hlub txawm nws qhov sib txawv tab sis leej twg pom tau tias hlub, ib yam nkaus, rau nws singularity.
Kuv pom hauv phau ntawv no kuv xav li cas txhua zaus kuv xam phaj niam cov me nyuam tsis taus. Ib qho txawv txawv thiab ntxhov siab. Qhov no xav tias dhau ntawm kev txom nyem, kev qaug zog, kev ntxhov siab, kev tsis ncaj ncees, cov niam txiv thiab cov me nyuam no tau woven ib qho kev sib raug zoo, ntawm kev siv zog thiab qhov tseeb tsis siv tau rau lwm tus, "ib txwm". Thiab kuv puas tuaj yeem sau nws? Nws tshwm sim rau kuv thaum lub sij hawm hais lus no kom hnov pang hauv kuv lub siab ntawm lub tswv yim tias kuv yeej yuav tsis nyob nrog kuv cov menyuam uas zoo li no.
Ntsib Ferdinand, Jean-Benoît Patricot thiab Francesca Pollock, HD éditions, € 10