Thaum lub sij hawm qhuab qhia ntawm University of California ua nws lub hnub yug 80 xyoo, Dalai Lama tau lees txim tias txhua yam nws xav tau rau nws lub hnub yug yog kev khuv leej. Nrog rau txhua qhov kev kub ntxhov tshwm sim hauv ntiaj teb thiab cov teeb meem uas tuaj yeem daws tau los ntawm kev cog lus muaj kev khuv leej, kev tshuaj xyuas qhov kev xav ntawm Dalai Lama yog cov lus qhia heev.
Cov lus Tibetan muaj qhov Dalai Lama txhais li cas. Cov neeg uas muaj tus cwj pwm zoo li no xav pab cov neeg xav tau. Yog tias koj saib xyuas lub hauv paus Latin ntawm lo lus "kev khuv leej", ces "com" txhais tau tias "nrog, ua ke", thiab "pati" yog txhais ua "kev txom nyem". Txhua yam ua ke yog txhais lus txhais tau tias "kev koom tes hauv kev txom nyem." Thaum mus ntsib Mayo Clinic hauv Rochester, Minnesota, Dalai Lama tau tham txog qhov tseem ceeb ntawm kev ua siab ntev rau kev tswj hwm kev ntxhov siab. Nws hais rau cov kws kho mob cov lus hauv qab no: Dalai Lama tau sau tseg tias kev ua kom muaj kev khuv leej rau ib tug neeg pab txhawb kom nws muaj zog tiv thaiv kab mob thiab kev ntxhov siab.
Tus Dalai Lama tau tshaj tawm tias kev khuv leej thiab kev thaj yeeb nyab xeeb yog qhov tseem ceeb thiab qhov ntawd coj mus rau lwm tus. Los ntawm kev muaj kev khuv leej, peb yog thawj pab peb tus kheej. Yuav kom pab tau lwm tus, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum ua kom muaj kev sib haum xeeb ntawm koj tus kheej. Peb yuav tsum siv zog kom pom lub ntiaj teb no tiag tiag, thiab tsis yog lub ntsiab lus raws li nws tau tsim nyob rau hauv peb lub siab. Dalai Lama hais li ntawd. Thaum peb muaj kev khuv leej ntau dua rau lwm tus, peb yuav tau txais kev ua siab zoo rov qab los. Tus Dalai Lama kuj hais tias peb yuav tsum muaj kev khuv leej txawm rau cov uas tau ua phem rau peb. Peb yuav tsum tsis txhob sau npe rau tib neeg li "phooj ywg" lossis "phoe" vim tias leej twg tuaj yeem pab peb hnub no thiab ua rau muaj kev txom nyem tag kis. Tibetan tus thawj coj qhia kom xav txog koj cov neeg tsis txaus siab raws li cov neeg uas muaj kev khuv leej yuav siv tau. Lawv kuj pab peb ua siab ntev thiab ua siab ntev.
Thiab qhov tseem ceeb tshaj, hlub koj tus kheej. Yog peb tsis hlub peb tus kheej, peb yuav muab kev hlub rau lwm tus li cas?