Lub hnub qub uas yuav luag tso nws txoj haujlwm rau Greenpeace. Fabkis poj niam nrog Oscar. Ib tug poj niam nyob rau hauv kev hlub, insisting on kev ywj pheej. Marion Cotillard yog tag nrho ntawm kev tsis sib haum xeeb. Tab sis nws daws lawv yooj yim thiab ib txwm, thaum nws ua pa.
Tam sim no nws tus khub yog nyob rau lwm sab ntawm lub ntiaj teb no. Ib tug tub muaj tsib xyoos taug kev nrog ib tug nais maum ntawm ntug dej ntawm Hudson ze ntawm lub skyscraper uas lawv nyob - nws, ua yeeb yam thiab tus thawj coj Guillaume Canet thiab lawv tus tub Marcel. Ntawm no peb zaum, nyob rau hauv lub thib kaum pem teb, nyob rau hauv ib tug loj, kaj, austerely furnished New York chav tsev. "Lub luag haujlwm ntawm cov khoom kim heev ntawm sab hauv yog ua si los ntawm sab nrauv," tso dag Marion Cotillard. Tab sis lub tswv yim no - los hloov tus qauv tsim nrog kev pom dej hiav txwv - hais ntau txog nws.
Tab sis nws tsis paub yuav tham txog nws tus kheej li cas. Yog li ntawd, peb kev sib tham tsis yog txawm khiav, tab sis taug kev nrog obstacles. Peb nce cov lus nug uas muab rau tus neeg ntawm Marion "tsis muaj qhov tseem ceeb", peb tsis tshua tham txog nws tus kheej lub neej, thiab tsis yog vim nws xav tias kuv xav tsis thoob, tab sis vim tias "nws yog qhov pom tseeb: Kuv ntsib kuv tus txiv neej, poob rau hauv kev hlub, ces Marseille yug. Thiab tsis ntev lwm tus yuav yug los. »
Nws xav tham txog xinesmas, lub luag haujlwm, cov thawj coj uas nws qhuas: txog Spielberg, Scorsese, Mann, txog qhov tseeb tias lawv txhua tus tsim lawv lub ntiaj teb hauv zaj yeeb yaj kiab ... txoj kev nws maj mam tsis lees kuv cov lus nug. Kuv nyiam qhov ntawd hauv kev sib tham tag nrho nws txav ib zaug xwb - teb lub xov tooj: “Yog lawm, tus hlub… Tsis yog, lawv tab tom taug kev, thiab kuv muaj kev xam phaj. …Thiab kuv hlub koj.”
Kuv nyiam txoj kev uas nws lub suab softened ntawm cov lus luv luv, uas tsis zoo li ib tug formal goodbye kiag li. Thiab tam sim no kuv tsis paub yog tias kuv tau tswj hwm qhov no Marion Cotillard, ib tug poj niam los ntawm ib chav tsev "furnished" nrog saib dej hiav txwv, tom qab hnov nws.
Psychology: Koj yog ib tug ntawm cov nto moo tshaj plaws actresses nyob rau hauv lub ntiaj teb no. Koj ua si Hollywood blockbusters, koj hais lus Asmeskas lus Askiv tsis muaj suab nrov, koj ntaus suab paj nruag. Muaj ntau txoj hauv kev, koj yog qhov kev zam. Koj puas xav tias koj yog qhov kev zam?
Marion Cotillard: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Kuv tsis paub yuav teb lo lus nug no li cas. Cov no yog tag nrho qee qhov tawg ntawm cov ntaub ntawv tus kheej! Qhov no ua li cas rau kuv? Dab tsi yog qhov kev sib txuas ntawm kuv nyob thiab daim ntawv pov thawj no?
Tsis muaj kev sib txuas ntawm koj thiab koj qhov kev ua tiav?
Tab sis nws tsis yog ntsuas hauv Oscars thiab cov sij hawm siv nrog tus kws qhia ntawv xov tooj! Muaj kev sib txuas ntawm lub peev xwm los ua kom tiav rau koj tus kheej hauv kev ua haujlwm thiab qhov tshwm sim. Thiab ntawm lub peev xwm thiab khoom plig ... rau kuv nws yog debatable.
Qhov siab tshaj plaws, ntshiab tshaj plaws ntawm tus kheej ua tiav kuv muaj yog thaum kuv yuav kuv thawj cov truffles dawb! Cov kab mob phem tau raug nqi 500 francs! Nws kim heev. Tab sis kuv yuav nws vim kuv xav tias thaum kawg kuv khwv tau txaus rau kuv tus kheej. Yuav thiab nqa tsev zoo li Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv. Kuv txiav avocado, ntxiv mozzarella thiab yeej xav tias hnub so. Cov truffles embodied kuv lub siab tshiab ntawm tus kheej - ib tug neeg uas muaj peev xwm ua neej nyob mus tas li.
Kuv tsis nyiam lo lus "kev sib txuas" thaum peb tham txog kuv, yog li hais, kev ua neej nyob. Muaj kev sib txuas ntawm kuv thiab kuv tus menyuam. Nruab nrab ntawm kuv thiab tus uas kuv xaiv. Kev sib txuas lus yog ib yam dab tsi ntawm kev xav, yam uas kuv tsis tuaj yeem xav txog lub neej.
Thiab tsis muaj kev ua haujlwm, nws hloov tawm, koj xav li cas?
Kuv tsis xav kom zoo li ib tug neeg siab tsis ncaj, tab sis, ntawm chav kawm, tsis yog tag nrho kuv lub neej yog ib txoj hauj lwm. Kuv txoj hauj lwm yog qhov tshwm sim ntawm ib qho kev coj txawv txawv ntawm kuv tus kheej - kev xav. Yog tias kuv ua ib yam dab tsi, ces tag nrho, tsis muaj kab. Kuv txaus siab rau Oscar, tsis yog vim nws yog Oscar, tab sis vim nws tau txais rau lub luag haujlwm ntawm Edith Piaf. Nws tau nkag rau hauv kuv tag nrho, ua rau kuv muaj nws tus kheej, txawm tias tom qab ua yeeb yaj kiab kuv tsis tuaj yeem tshem nws tau ntev, Kuv tseem xav txog nws: txog nws txoj kev ntshai ntawm kev kho siab, uas tau nyob hauv nws txij thaum yau, txog kev sim nrhiav tsis tau. daim ntawv cog lus. Txog qhov nws tsis zoo siab, txawm tias lub ntiaj teb muaj koob meej thiab kev qhuas ntawm ntau lab tus tib neeg. Kuv xav tias nws nyob hauv kuv tus kheej, txawm tias kuv tus kheej yog ib tus neeg txawv kiag li.
Kuv xav tau ntau lub sijhawm ntawm tus kheej, qhov chaw, solitude. Qhov ntawd yog qhov kuv txaus siab, tsis yog kev loj hlob ntawm cov nqi thiab qhov loj ntawm kuv lub npe ntawm daim ntawv tshaj tawm
Kuv nyiam nyob ib leeg thiab ua ntej yug kuv tus tub, kuv txawm tsis kam nrog tus khub nyob. Kuv xav tau ntau lub sijhawm ntawm tus kheej, qhov chaw, solitude. Qhov ntawd yog qhov kuv txaus siab, tsis yog kev loj hlob ntawm cov nqi thiab qhov loj ntawm kuv lub npe ntawm daim ntawv tshaj tawm. Koj paub, kuv txawm xav txog kev txiav txim siab ua yeeb yam. Nws hloov tawm los ua tsis muaj qab hau. ci ntsa iab. Kuv ua si hauv lub npe nrov "Taxi" los ntawm Luc Besson thiab dhau los ua lub hnub qub hauv Fabkis. Tab sis tom qab "Taxi" kuv tsuas yog muaj xws li lub luag hauj lwm - lub teeb sawv daws yuav. Kuv tsis muaj qhov tob, lub ntsiab lus.
Thaum kuv tseem hluas, kuv npau suav los ua ib tug actress, vim kuv tsis xav ua kuv tus kheej, kuv xav ua lwm tus. Tab sis mam li nco dheev kuv paub: lawv sawv daws nyob hauv kuv. Thiab tam sim no kuv tseem me dua thiab me dua kuv tus kheej! Thiab kuv hais rau tus neeg sawv cev tias kuv yuav so tsis muaj hnub kawg. Kuv tab tom mus ua haujlwm ntawm Greenpeace. Kuv ib txwm pab lawv, thiab tam sim no kuv txiav txim siab mus "tshaj tawm". Tab sis tus neeg sawv cev hais kom kuv mus rau qhov kawg audition. Thiab nws yog ntses loj. Tim Burton nws tus kheej. Lwm scale. Tsis yog, lwm qhov tob! Yog li kuv tsis tau tawm mus.
Nws txhais li cas "thaum kuv hluas kuv tsis xav ua kuv tus kheej"? Koj puas yog ib tug hluas nyuaj?
Tej zaum. Kuv loj hlob hauv New Orleans, ces peb tsiv mus rau Paris. Hauv ib cheeb tsam tshiab tsis zoo, nyob sab nrauv. Nws tshwm sim hais tias nyob rau hauv lub nkag lub koob txhaj tshuaj creaked underfoot. Ib puag ncig tshiab, xav tau kev lees paub tus kheej. Tawm tsam cov niam txiv. Zoo, raws li nws tshwm sim nrog cov hluas. Kuv pom kuv tus kheej li kev ua tsis tiav, cov neeg nyob ib puag ncig kuv yog cov neeg ua phem, thiab kuv lub neej zoo li squalid.
Dab tsi reconciled koj - nrog koj tus kheej, nrog lub neej?
Tsis paub. Qee lub sij hawm, Modigliani txoj kev kos duab tau dhau los ua qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kuv. Kuv siv sij hawm ntawm nws lub ntxa hauv Père Lachaise, tawm hauv cov nkauj. Nws ua tej yam txawv txawv. Kuv pom ib daim ntawv tshaj tawm hauv TV txog hluav taws kub ntawm Credit Lyonnais bank. Thiab nyob ntawd, ntawm lub tsev txhab nyiaj hluav taws kub, ib tug txiv neej hauv lub tsho ntsuab tau muab kev xam phaj - nws tuaj vim nws khaws ib daim duab los ntawm Modigliani hauv lub txhab nyiaj nyab xeeb.
Kuv rushed mus rau hauv lub subway - nyob rau hauv sib txawv khau ntaub thiab ib lub thom khwm, mus ntes tus txiv neej no thiab yaum nws kom cia kuv saib cov duab nyob ze yog tias nws tsis hlawv. Kuv khiav mus rau lub tsev txhab nyiaj, muaj tub ceev xwm, tua hluav taws. Nws maj nrawm ntawm ib qho mus rau lwm qhov, txhua tus nug seb lawv puas tau pom ib tug txiv neej hauv lub tsho ntsuab. Lawv xav tias kuv tau khiav tawm hauv tsev kho mob puas hlwb!
Koj niam koj txiv, zoo li koj, yog cov neeg ua yeeb yam. Puas yog lawv cuam tshuam rau koj li cas?
Nws yog txiv uas maj mam thawb kuv mus nrhiav pom, kos duab, thaum kawg ntseeg kuv tus kheej. Feem ntau, nws ntseeg hais tias qhov tseem ceeb tshaj plaws yog los tsim kev muaj tswv yim hauv ib tus neeg, thiab tom qab ntawd nws tuaj yeem dhau los ua ... "yog, yam tsawg kawg yog ib tus neeg muaj kev nyab xeeb" - yog li leej txiv hais.
Nws feem ntau yog mime, nws cov txuj ci yog li cov lus pom zoo uas tsis muaj cov rooj sib tham hauv lub neej rau nws! Feem ntau, nws yog tus uas tau sib cav hais tias kuv yuav tsum sim ua ib tug actress. Tej zaum kuv tam sim no ua tsaug rau kuv txiv thiab Modigliani. Nws yog lawv uas nrhiav tau rau kuv qhov kev zoo nkauj tsim los ntawm tus txiv neej. Kuv pib txaus siab rau lub peev xwm ntawm cov neeg nyob ib puag ncig kuv. Dab tsi zoo li hostile dheev ua fascinating. Tag nrho lub ntiaj teb tau hloov pauv rau kuv.
Feem ntau cov poj niam hais qhov no txog kev yug menyuam ...
Tab sis kuv yuav tsis hais li ntawd. Lub ntiaj teb tsis hloov thaum ntawd. Kuv tau hloov lawm. Thiab txawm tias ua ntej, ua ntej yug ntawm Marseille, thaum cev xeeb tub. Kuv nco qab qhov kev xav no - ob xyoos dhau los, tab sis kuv sim ua kom nws ntev. Ib qho kev xav zoo kawg nkaus ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev ywj pheej tsis kawg.
Koj paub, kuv muaj ntau txoj kev xav, Kuv yog Zen Buddhist, tab sis kuv qhov kev xav zoo tshaj plaws yog cev xeeb tub. Lub ntsiab lus thiab tus nqi tshwm sim hauv koj, tsis hais koj tus kheej. Kuv yog incredibly, sib sib zog nqus nyob rau hauv lub xeev no. Thawj zaug, nrog Marcel, lawv nug kuv tias: “Tab sis koj txiav txim siab li cas? Kev so ntawm qhov kawg ntawm koj txoj haujlwm! ” Tab sis rau kuv, kev muaj menyuam tau dhau los ua qhov tsim nyog.
Thiab thaum nws yug los, kuv tau hloov dua tshiab - Kuv tau dhau los ua neeg txhaum cai xwb. Guillaume tau hais tias nws yog hom kev nyuaj siab tom qab yug me nyuam: Kuv pib quaj yog tias kuv pom tus menyuam tsis zoo siab hauv TV. Tab sis nws zoo li kuv tias qhov no tsis yog kev nyuaj siab phem - mob siab rau.
Lub koob meej cuam tshuam koj li cas? Tsis ntev los no, txhua tus tau tham txog koj txoj kev sib raug zoo nrog Brad Pitt…
Auj, qhov no yog funny. Kuv tsis xyuam xim rau cov lus xaiv no. Lawv tsis muaj av. Tab sis yog, koj yuav tsum ua ib tug "seam nyiaj pub dawb", raws li kuv pog tau hais. Kuv txawm yuav tsum tshaj tawm tias kuv xeeb tub nrog peb tus menyuam thib ob nrog Guillaume.
… Thiab tib lub sij hawm, hais txog Guillaume tias 14 xyoo dhau los koj tau ntsib tus txiv neej ntawm koj lub neej, koj tus hlub thiab tus phooj ywg zoo tshaj… Tab sis tej zaum nws tsis txaus siab ua qhov kev lees txim rau pej xeem? Tej zaum, kev muaj nyob hauv hom no hloov qee yam hauv tib neeg?
Tab sis kuv tsis paub nrog kuv cov duab pej xeem kiag li! Nws yog tseeb hais tias nyob rau hauv no txoj hauj lwm koj yuav tsum "ci", saib koj lub ntsej muag ... Thiab tom qab tag nrho cov, ib tug neeg ruam yuav ci tau ... Koj pom, Kuv zoo siab heev uas kuv tau txais ib tug Oscar. Tab sis tsuas yog vim kuv tau txais nws rau Piaf, uas kuv tau nqis peev ntau heev! Lub koob meej yog ib qho qab ntxiag thiab, koj paub, muaj txiaj ntsig zoo. Tab sis khoob.
Koj paub, nws nyuaj rau ntseeg cov neeg nto moo thaum lawv hais tias: "Koj yog dab tsi, Kuv yog ib tus neeg zoo tib yam, ntau lab tus nqi tsis muaj tseeb, cov npog ntsej muag tsis muaj teeb meem, tus neeg saib xyuas - leej twg pom lawv?" Puas muaj peev xwm khaws tau ib tus kheej raws li cov xwm txheej zoo li no?
Thaum kuv tab tom ua yeeb yaj kiab nrog Michael Mann hauv Johnny D., Kuv tau siv sijhawm ib hlis ntawm Menominee Indian kev tshwj tseg - nws yog qhov tsim nyog rau lub luag haujlwm. Nyob ntawd kuv tau ntsib ib tug txiv neej uas muaj kev paub ntau heev… kev mus ncig hauv tsev, kuv xav hu nws tias. Nws nyob ze kuv. Yog li, kuv lees txim rau nws tias kuv xav ua neej nyob yooj yim, vim hais tias lub siab tshaj plaws kev txawj ntse yog nyob rau hauv simplicity, thiab ib yam dab tsi attracts kuv mus rau tus kheej-affirmation. Thiab tus neeg Indian teb kuv: koj yog ib tus ntawm cov neeg uas yuav tsis ua kom yooj yim kom txog thaum koj pom thiab hlub. Koj txoj kev mus rau kev txawj ntse yog los ntawm kev lees paub thiab kev vam meej.
Kuv tsis txiav txim siab tias nws yog, thiab txoj haujlwm zoo li no yog kuv txoj hauv kev rau kev txawj ntse. Yog li kuv txhais nws rau kuv tus kheej.
Koj pom, kuv pog nyob tau 103 xyoo. Nws thiab nws yawg tau ua liaj ua teb tag nrho lawv lub neej. Thiab cov neeg zoo siab tshaj plaws thiab sib haum xeeb tshaj plaws uas kuv tau paub. Kuv muaj ib lub tsev nyob sab nraum nroog. Thaum tsis muaj Marseille thiab ntau yam ua, kuv tau koom nrog kev ua vaj thiab ua vaj. Tiag tiag, ntau. Txhua yam tau loj hlob rau kuv! Nyob rau sab qab teb ntawm Fabkis, muaj figs, thiab txiv duaj, thiab taum, thiab eggplants, thiab txiv lws suav! Kuv ua zaub mov rau tsev neeg thiab phooj ywg kuv tus kheej, kuv tus kheej zaub.
Kuv nyiam tuav cov ntaub pua rooj saum rooj. Kuv nyiam lub hnub poob tshaj kuv lub vaj… Kuv sim ua kom ze rau lub ntiaj teb txawm tias tam sim no. Kuv hnov lub ntiaj teb.