txheem
Zaj dab neeg muaj zog txog kev saws me nyuam
“Kev xav kom txais yuav hnub rov qab mus rau thaum yau. Kev saws me nyuam yog ib feem ntawm kuv tsev neeg keeb kwm. Kuv yawm txiv uas kuv hlub yog ib tug me nyuam tsis raug cai, nws raug tso tseg thaum nws muaj 3 hnub. Kuv loj hlob hauv Sarcelles hauv 70s, lub nroog cosmopolitan uas tau tuav ntau lub ntiaj teb diasporas ntawm ntau yam kev ntseeg. Thaum kuv nyob hauv cheeb tsam tsev sablaj, kuv cov phooj ywg ua si yog Ashkenazi thiab Sephardic qhovntsej thiaj tsis mob. Cov me nyuam no tau txais kev cawm dim thiab cov Shoah. Thaum kuv muaj 9 xyoos, kuv nco qab pom cov menyuam yaus, feem ntau yog menyuam ntsuag, tuaj txog hauv kuv chav kawm tom qab Tsov Rog Nyab Laj. Tus kws qhia ntawv thov kom peb pab lawv koom ua ke. Pom tag nrho cov me nyuam uas raug rho tawm no, kuv tau cog lus rau kuv tus kheej: uas yuav coj tus me nyuam raug kev txom nyem thaum kuv tseem yog neeg laus.. Thaum muaj 35 xyoos, lub hnub nyoog raug cai ntawm lub sijhawm thaum peb tuaj yeem pib txheej txheem, kuv txiav txim siab mus rau nws, ib leeg. Vim li cas Russia? Thaum pib, kuv tau thov rau Nyab Laj thiab Ethiopia, lawv tsuas yog ob lub tebchaws uas tau txais ib leeg, ces, lub sijhawm no, muaj kev qhib rau Russia. Hauv chav haujlwm uas kuv nyob, ib txoj haujlwm uas muab cov menyuam yaus Lavxias rau kev saws me nyuam tau pom zoo thiab kuv tuaj yeem thov.
Tom qab ntau qhov kev lom zem, kuv qhov kev thov tau ua tiav
Muaj ib tag kis, kuv tau txais kev tos tos ntev, tib hnub kuv niam tau raug kev phais mob rau nws lub mis. Ib tug hluas nkauj 6 thiab ib nrab xyoo tau tos kuv hauv tsev kho mob menyuam ntsuag hauv St. Ob peb lub hlis tom qab, ntseeg siab rau qhov kev lom zem no, kuv tau tsaws hauv Russia kom ntsib kuv tus ntxhais. Nastia tseem zoo nkauj tshaj qhov kuv xav. Me ntsis txaj muag, tab sis thaum nws luag nws lub ntsej muag ci. Kuv kwv yees qhov txhab faus tom qab nws lub ntsej muag luag ntxhi, nws tsis txaus siab kauj ruam thiab nws lub cev tsis muaj zog. Yuav ua leej niam ntawm tus me ntxhais no yog kuv lub siab xav, kuv ua tsis tau. Thaum kuv nyob hauv Russia, peb tau paub ib leeg, tshwj xeeb tshaj yog kuv tsis xav kom nws maj. Cov dej khov pib tawg, Nastia, maj mam tamed, tawm ntawm nws txoj kev ntsiag to thiab cia nws tus kheej yeej los ntawm kev xav. Kuv lub xub ntiag zoo li tau ua rau nws zoo siab, nws tsis muaj kev ntxhov siab ntxiv lawm ib yam li hauv tsev menyuam ntsuag.
Kuv nyob deb ntawm kev xav txog qhov nws tau dhau mus tiag tiag
Kuv paub tias kuv tus ntxhais tau muaj kev kub ntxhov hauv lub neej: tawm thaum muaj hnub nyoog 3 hlis hauv tsev tu menyuam ntsuag thiab rov qab los ntawm nws niam yug 3 xyoos. Thaum kuv nyeem qhov kev txiav txim ntawm niam txiv tsis tsim nyog hnub ua ntej peb rov qab los, kuv pom tau tias nws zaj dab neeg tu siab npaum li cas. Kuv tus ntxhais nyob nrog niam niam ntiav, haus cawv thiab ua phem, ntawm khib nyiab, kab laum thiab nas. Cov txiv neej pw hauv chav tsev, haus cov tog neeg uas qee zaum xaus rau hauv kev daws cov qhab nia, tau tshwm sim ntawm cov menyuam yaus. Raug ntaus thiab tshaib plab, Nastia tau pom cov xwm txheej tsis zoo no txhua hnub. Nws yuav rov tsim kho nws tus kheej li cas? Ob peb lub lis piam tom qab peb tuaj txog hauv Fabkis, Nastia tau poob rau hauv kev tu siab tob thiab nyob ntsiag to. Amputated ntawm nws haiv neeg tus nplaig, nws xav tias nyob ib leeg, tab sis thaum nws tawm los ntawm nws torpor, nws tsuas muaj ib tug obsession, mus kawm ntawv. Raws li rau kuv, ntxhov siab, tsis muaj kuv tus menyuam nyob, kuv sim ua qhov tsis muaj nuj nqis los ua kom tiav kuv cov hnub ntawm kev saws me nyuam.
Rov qab mus rau tsev kawm ntawv ua rau nws regress
Nastia xav paub ntau, nws nqhis kev paub vim nws tau nkag siab ntxov heev tias nws yog tib txoj hauv kev kom nws tawm ntawm nws tus mob. Tab sis nkag mus hauv tsev kawm ntawv ua rau muaj kev hloov pauv hauv nws tag nrho: nws pib nkag mus rau txhua plaub, nws yuav tsum tau noj, nws tsis hais lus ntxiv lawm. Nws yuav tsum tau rov nco txog qhov uas nws tseem me nyuam yaus uas nws tsis tau nyob. Ib tug kws kho mob hais rau kuv tias kom daws tau qhov teeb meem no kuv tuaj yeem sim ua lub cev mus kom ze. Nws hais kom kuv da dej nrog kuv tus ntxhais kom tso cai rau nws rov ua dua txhua yam uas tsis tau tsim vim kuv tsis tau yug nws. Thiab nws ua haujlwm! Tom qab ob peb da dej, nws kov kuv lub cev thiab nws pab nws rov muaj kev ntseeg siab, nrhiav nws 7 xyoo.
Kuv tus ntxhais tau txuas nrog kuv, nws ib txwm nrhiav kuv kev sib cuag, txawm tias rau nws nws yog qhov kev xav me ntsis. Thaum pib, kev sib txuas ntawm lub cev txawm li cas los xij yog nruj: nws tsis paub yuav ua li cas sib tw. Muaj ib lub sij hawm thaum nws tseem thov kom kuv ntaus nws. Nws cov lus thov uas kuv ntshai ua rau kuv tsis xis nyob. Nws yog tib yam uas tuaj yeem ua rau nws paub tseeb vim tias nws yog tib hom kev sib txuas lus uas nws tau paub hauv Russia. Hmoov tsis zoo, kev tawm tsam lub zog tau tsim. Kuv yuav tsum ruaj thaum kuv tsis xav ua. Thaum koj saws ib tug me nyuam uas muaj kev lav phib xaub, koj yuav tsum ua raws li yav tas los. Kuv muaj lub siab zoo, kuv xav nrog nws nyob hauv nws lub neej tshiab nrog kev hlub, kev nkag siab thiab kev ua siab zoo, tab sis Nastia rub nrog nws npau suav phem, nws cov dab thiab qhov kev kub ntxhov uas nws yog menyuam yaus. Nws tau siv ob xyoos rau peb txoj kev sib raug zoo kom ua siab ntev thiab peb txoj kev hlub rau ib leeg thaum kawg tau qhia.
Kuv coj nws rau kuv tus kheej kom tsis txhob poob kuv ko taw
Thaum kuv tus ntxhais pib hais lus rau nws txoj kev raug mob kom tso nws tus kheej tawm ntawm qhov kev ntshai uas ua rau nws mob, qhov nws qhia rau kuv yog qhov xav tsis thoob. Nws niam nws txiv, ib tug neeg txhaum cai, tau ua phem rau nws mus ib txhis los ntawm kev stabbing ib tug txiv neej nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws ob lub qhov muag thiab ua rau nws lub luag hauj lwm rau qhov kev ua no. Nws tsis tu siab rau nws tus kheej, ntawm qhov tsis sib xws, tsis muaj kev xav pom tseeb, nws xav tso nws tus kheej tawm ntawm qhov kev phem no yav dhau los. Kuv mob los ntawm nws tej kev tshwm sim. Nyob rau lub sijhawm no, koj yuav tsum muaj kev nkag siab thiab kev xav los nrhiav kev daws teeb meem. Tsis muaj kev txwv lossis kev txiav txim siab, kuv ua qhov zoo tshaj plaws los ntiab nws cov dab tawm. Kuv tau muab tso rau hauv qhov chaw tag nrho cov tswv yim kev kawm ze ze rau xwm thiab tsiaj kom nws pom me ntsis ntawm cov menyuam yaus thiab tsis muaj txim. Muaj yeej yeej muaj tseeb thiab lwm yam sai sai. Tiamsis yav tag los yeej tsis tuag. “
* “Koj puas xav tau niam tshiab? - Niam-tus ntxhais, zaj dab neeg ntawm kev saws me nyuam ”, Tsab Ntawv La Boîte à Pandore.