“Koj tsis tuaj yeem hlub ib tus neeg ntau. Txawm tias nws yog koj niam. » Nyob rau lub Plaub Hlis, ntawm cov ntxaij vab tshaus loj ntawm qee lub nroog, koj tseem tuaj yeem pom "Cov Lus Cog Tseg ntawm Kaj ntug" - kev ua tib zoo hloov kho ntawm Romain Gary phau ntawv hais txog qhov zoo, tag nrho-siv thiab kev puas tsuaj niam txoj kev hlub.
Leej niam hlub nws tus tub. Ua nruj ua tsiv, maj mam, deafeningly. Sacrificially, demandingly, tsis nco qab tus kheej. Nws niam npau suav txog nws lub neej yav tom ntej: nws yuav dhau los ua ib tus kws sau ntawv nto moo, tub rog tub rog, Fabkis tus thawj tswj hwm, tus yeej ntawm lub siab. Niam qw nws npau suav mus rau tag nrho txoj kev. Txoj kev luag ntxhi thiab luag hauv teb.
Tus tub hlub nws niam. Clumsily, quiveringly, devotedly. Clumsily sim ua raws li nws precepts. Sau, seev cev, kawm tua, qhib tus account ntawm kev hlub yeej. Nws tsis yog tias nws nyob - theej, nws sim ua kom pom tseeb qhov kev cia siab tso rau nws. Thiab txawm hais tias thaum xub thawj nws npau suav txog kev yuav nws niam thiab ua pa tob tob, "qhov kev xav tias leej niam yuav tuag ua ntej txhua yam nws xav tias yuav muaj tseeb" yog qhov tsis txaus ntseeg rau nws.
Thaum kawg, tus tub dhau los ua tus kws sau ntawv nto moo, tub rog tub rog, Fabkis tus thawj coj, tus yeej ntawm lub siab. Tsuas yog tus uas yuav txaus siab rau nws tsis muaj sia nyob, thiab nws tsis tuaj yeem txaus siab rau nws tus kheej thiab ua neej nyob rau nws tus kheej.
Tus hero niam tsis txais nws tus tub li nws yog - tsis yog, nws sculpts, forges ib tug zoo tagnrho duab los ntawm nws
Tus tub ua tiav thiab yuav tsis ua tiav nws tus kheej - nws niam txoj kev npau suav. Nws tau cog lus rau nws tus kheej kom "tsim nws txoj kev txi, ua tus tsim nyog ntawm nws txoj kev hlub." Foom koob hmoov rau ib zaug nrog crushing kev hlub thiab mam li nco dheev deprived ntawm nws, nws yog doomed rau xav thiab acutely ntsib nws tus menyuam ntsuag. Sau cov lus nws yuav tsis nyeem. Ua feats uas nws yuav tsis paub.
Yog tias koj siv kev puas siab puas ntsws optics, "Promise at Dawn" zoo li zaj dab neeg ntawm kev hlub tsis zoo kiag li. Niam ntawm tus phab ej Nina Katsev (nyob rau hauv qhov tseeb - Mina Ovchinskaya, ntawm qhov screen - lub ci ntsa iab Charlotte Gainsbourg) tsis lees txais nws tus tub raws li nws yog - tsis yog, nws sculpts, forges ib tug zoo tagnrho duab los ntawm nws. Thiab nws tsis muaj teeb meem dab tsi nws raug nqi: "Tom ntej no lub sij hawm ib tug neeg thuam koj niam, kuv xav kom koj coj mus rau ib tug stretcher."
Tus niam tsis muaj qhov xwm txheej, fanatically ntseeg nws txoj kev vam meej ntawm nws tus tub - thiab, feem ntau, ua tsaug rau qhov no, nws dhau los ua qhov uas tag nrho lub ntiaj teb paub nws: ib tug tub rog tsav, tus neeg sawv cev, ib tus kws sau ntawv nrov tshaj plaws hauv Fab Kis, ob zaug tus yeej. ntawm Goncourt nqi zog. Yog tias tsis muaj nws txoj kev siv zog, cov ntaub ntawv hauv ntiaj teb yuav poob ntau heev ... tab sis nws puas tsim nyog ua koj lub neej sim ua raws li lwm tus neeg xav tau?
Romain Gary tua nws tus kheej thaum 66. Hauv nws daim ntawv tua tus kheej, nws sau tias: “Koj tuaj yeem piav qhia txhua yam nrog kev ntxhov siab. Tab sis nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, nws yuav tsum tau borne nyob rau hauv lub siab hais tias nws tau ntev txij li thaum kuv los ua ib tug neeg laus, thiab hais tias nws yog nws leej twg pab kuv kom txaus mus koom nyob rau hauv kev sau ntawv paj ntaub.