Albert Einstein yog ib tug staunch pacifist. Hauv kev tshawb nrhiav cov lus teb rau lo lus nug ntawm seb puas muaj peev xwm xaus kev tsov rog, nws tig mus rau qhov nws suav tias yog tus kws tshaj lij ntawm tib neeg xwm txheej - Sigmund Freud. Kev xa xov pib ntawm ob tus neeg txawj ntse.
Xyoo 1931, Lub Koom Haum rau Kev Sib Koom Tes Kev Txawj Ntse, ntawm qhov kev tawm tswv yim ntawm Pab Koomtes ntawm Tebchaws (tus qauv ntawm UN), tau caw Albert Einstein los sib tham txog kev nom kev tswv thiab txoj hauv kev kom ua tiav kev thaj yeeb nyab xeeb nrog txhua tus neeg xav ntawm nws xaiv. Nws xaiv Sigmund Freud, uas nws luv luv hla txoj kev hauv xyoo 1927. Txawm hais tias tus kws kho mob zoo tshaj plaws tsis ntseeg txog kev puas siab puas ntsws, nws qhuas txog kev ua haujlwm ntawm Freud.
Einstein tau sau nws thawj tsab ntawv mus rau tus kws kho mob hlwb thaum lub Plaub Hlis 29, 1931. Freud tau txais kev caw tuaj koom kev sib tham, tab sis ceeb toom tias nws qhov kev xav yuav zoo li tsis zoo. Thaum lub xyoo, cov neeg xav tau pauv ntau tsab ntawv. Ironically, lawv tsuas yog luam tawm nyob rau hauv 1933, tom qab Hitler los rau lub hwj chim nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees, nws thiaj li tsav Freud thiab Einstein tawm ntawm lub teb chaws.
Nov yog qee qhov kev tshaj tawm hauv phau ntawv “Vim li cas peb xav tau kev ua rog? Tsab ntawv los ntawm Albert Einstein rau Sigmund Freud hauv 1932 thiab teb rau nws.
Einstein rau Freud
“Yuav ua li cas ib tug neeg cia nws tus kheej raug thawb mus rau qhov kev txaus siab ntawm cov tsiaj qus uas ua rau nws txi nws lub neej? Tsuas muaj ib lo lus teb xwb: qhov nqhis dej rau kev ntxub ntxaug thiab kev puas tsuaj yog nyob rau hauv tib neeg nws tus kheej. Hauv kev thaj yeeb nyab xeeb, qhov kev cia siab no muaj nyob rau hauv daim ntawv zais thiab tshwm sim nws tus kheej tsuas yog nyob rau hauv qhov xwm txheej txawv tshaj plaw. Tab sis nws hloov tawm mus ua ib qho yooj yim mus ua si nrog nws thiab inflate nws mus rau lub hwj chim ntawm ib tug collective psychosis. Qhov no, pom tau tias, yog lub ntsiab lus zais ntawm tag nrho cov txheej txheem hauv kev txiav txim siab, ib qho kev sib cav uas tsuas yog tus kws tshaj lij hauv thaj tsam ntawm tib neeg txoj kev xav tuaj yeem daws tau. (…)
Koj xav tsis thoob tias nws yooj yim heev rau cov neeg mob ua npaws, thiab koj xav tias yuav tsum muaj ib yam dab tsi tiag tiag tom qab.
Puas muaj peev xwm tswj tau lub hlwb evolution ntawm tib neeg haiv neeg nyob rau hauv xws li kev ua kom nws resistant mus rau psychoses ntawm kev phem thiab kev puas tsuaj? Ntawm no kuv tsis txhais hais tias tsuas yog cov neeg uas tsis tau kawm ntawv xwb. Kev paub qhia tau hais tias ntau zaus nws yog lub npe hu ua intelligentsia uas nyiam pom qhov kev xav tsis zoo no, txij li cov neeg txawj ntse tsis muaj kev sib cuag ncaj qha nrog « ntxhib» kev muaj tiag, tab sis ntsib nws sab ntsuj plig, daim ntawv dag ntawm nplooj ntawv xov xwm. (…)
Kuv paub tias hauv koj cov ntaub ntawv peb tuaj yeem pom, qhia meej lossis hintedly, cov lus piav qhia rau txhua qhov tshwm sim ntawm qhov teeb meem ceev thiab txaus siab no. Txawm li cas los xij, koj yuav ua rau peb txhua tus tau txais txiaj ntsig zoo yog tias koj nthuav tawm qhov teeb meem ntawm lub ntiaj teb kev thaj yeeb nyab xeeb hauv qhov pom ntawm koj qhov kev tshawb fawb tshiab, thiab tom qab ntawd, tej zaum, lub teeb ntawm qhov tseeb yuav teeb txoj hauv kev tshiab thiab muaj txiaj ntsig ntawm kev ua.
Freud rau Einstein
"Koj xav tsis thoob tias tib neeg tau kis tus mob ua npaws tau yooj yim, thiab koj xav tias yuav tsum muaj qee yam tiag tiag tom qab qhov no - qhov kev xav ntawm kev ntxub ntxaug thiab kev puas tsuaj tshwm sim hauv tus neeg nws tus kheej, uas yog tswj los ntawm cov neeg sov. Kuv pom zoo nrog koj. Kuv ntseeg hais tias nyob rau hauv lub neej ntawm no instinct, thiab tsis ntev los no, nrog mob, kuv saib nws frenzied manifestations. (…)
Qhov kev xav no, yam tsis muaj exaggeration, ua rau txhua qhov chaw, ua rau kev puas tsuaj thiab siv zog kom txo tau lub neej mus rau theem ntawm inert teeb meem. Nyob rau hauv tag nrho cov loj, nws tsim nyog lub npe ntawm kev tuag instinct, thaum lub siab xav erotic sawv cev rau kev tawm tsam rau lub neej.
Mus rau lwm lub hom phiaj, kev tuag instinct manifests nws tus kheej nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug instinct ntawm kev puas tsuaj. Ib tug ciaj sia khaws nws txoj sia los ntawm kev rhuav tshem lwm tus. Hauv qee qhov kev tshwm sim, kev tuag instinct ua haujlwm hauv cov tsiaj muaj sia. Peb tau pom ntau yam li qub thiab pathological tshwm sim ntawm xws li kev hloov dua siab tshiab ntawm kev puas tsuaj.
Peb txawm poob rau hauv xws li ib tug delusion uas peb pib piav qhia lub hauv paus chiv keeb ntawm peb lub siab los ntawm xws li ib tug "tig" inwards ntawm txhoj puab heev impulses. Raws li koj nkag siab, yog tias cov txheej txheem sab hauv no pib loj hlob, nws yog qhov txaus ntshai tiag tiag, thiab yog li kev hloov pauv ntawm kev puas tsuaj rau lub ntiaj teb sab nraud yuav tsum ua kom muaj kev nplij siab.
Yog li ntawd, peb tuaj txog ntawm kev ua txhaum cai lom neeg rau txhua qhov kev phem, kev xav tsis zoo uas peb tau txais kev tawm tsam tsis tu ncua. Nws tseem yuav tsum tau txiav txim siab tias lawv tseem nyob hauv qhov xwm txheej ntau dua li peb tawm tsam nrog lawv.
Nyob rau hauv cov ces kaum zoo siab ntawm lub ntiaj teb, qhov twg ntuj muab nws cov txiv hmab txiv ntoo rau txiv neej nyob rau hauv abundance, lub neej ntawm lub teb chaws ntws nyob rau hauv bliss.
Ib qho kev tsom xam tso cai rau peb hais nrog kev ntseeg siab tias tsis muaj txoj hauv kev los cuam tshuam qhov kev ntshaw ntawm noob neej. Lawv hais tias nyob rau hauv cov ces kaum zoo siab ntawm lub ntiaj teb no, qhov twg ntuj muab nws cov txiv hmab txiv ntoo rau txiv neej nyob rau hauv abundance, lub neej ntawm tib neeg ntws nyob rau hauv bliss, tsis paub coercion thiab aggression. Kuv pom tias nws nyuaj rau ntseeg (…)
Bolsheviks tseem nrhiav kev los xaus tib neeg kev ua phem los ntawm kev lav qhov kev txaus siab ntawm cov khoom xav tau thiab los ntawm kev sau ntawv muaj vaj huam sib luag ntawm tib neeg. Kuv ntseeg tias cov kev cia siab no yuav raug puas tsuaj.
Incidentally, Bolsheviks tab tom txhim kho lawv cov riam phom, thiab lawv kev ntxub ntxaug ntawm cov neeg uas tsis nrog lawv ua si deb ntawm qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv lawv txoj kev sib koom siab. Yog li, raws li nyob rau hauv koj nqe lus ntawm qhov teeb meem, kev tsuj ntawm tib neeg aggressiveness tsis nyob rau hauv cov txheej txheem; tib yam uas peb ua tau yog sim tso tawm qhov sib txawv, kom tsis txhob muaj kev sib tsoo tub rog.
Yog tias qhov kev xav rau kev ua tsov ua rog yog tshwm sim los ntawm qhov kev xav ntawm kev puas tsuaj, ces cov tshuaj tiv thaiv rau nws yog Eros. Txhua yam uas tsim kom muaj kev nkag siab ntawm zej zog nruab nrab ntawm tib neeg ua haujlwm los daws kev tsov kev rog. Lub zej zog no tuaj yeem yog ob hom. Thawj yog xws li kev sib txuas xws li kev nyiam rau cov khoom ntawm kev hlub. Psychoanalysts tsis yig los hu nws txoj kev hlub. Kev ntseeg siv tib yam lus: "Hlub koj cov neeg zej zog ib yam li koj tus kheej." Qhov kev txiav txim siab pious no yooj yim hais tab sis nyuaj rau ua.
Qhov thib ob muaj peev xwm ua tiav qhov dav dav yog los ntawm kev txheeb xyuas. Txhua yam uas hais txog qhov zoo sib xws ntawm tib neeg txoj kev nyiam ua rau nws muaj peev xwm ua kom muaj kev nkag siab ntawm lub zej zog, tus kheej, uas, los ntawm thiab loj, tag nrho lub tsev ntawm tib neeg lub neej yog raws li.(…)
Kev ua tsov ua rog yuav ua rau muaj kev cia siab rau lub neej; nws ua phem rau ib tug neeg lub meej mom, yuam nws tua nws cov neeg zej zog tawm tsam nws lub siab nyiam
Lub xeev zoo tshaj plaws rau tib neeg yog, pom tseeb, qhov xwm txheej thaum txhua tus neeg xa nws txoj kev xav rau qhov kev txiav txim ntawm qhov laj thawj. Tsis muaj dab tsi ntxiv tuaj yeem ua rau muaj kev ua tiav thiab kev sib koom ua ke ntev ntawm tib neeg, txawm tias nws tsim qhov sib txawv hauv lub network ntawm kev sib koom ua ke ntawm kev xav. Txawm li cas los xij, qhov xwm txheej yog xws li tias nws tsis muaj dab tsi ntau tshaj li lub utopia.
Lwm txoj hauv kev los tiv thaiv kev ua tsov rog yog, ntawm chav kawm, ua tau ntau dua, tab sis tsis tuaj yeem ua kom tau txais txiaj ntsig sai. Lawv zoo ib yam li lub zeb uas zom maj mam ua rau tib neeg xav tshaib plab kom tuag ntau dua li tos kom nws zom. " (…)
Txhua tus neeg muaj peev xwm tshaj nws tus kheej. Kev ua tsov ua rog yuav ua rau muaj kev cia siab rau lub neej; nws ua rau lub meej mom ntawm ib tug neeg, yuam nws tua nws cov neeg zej zog tawm tsam nws lub siab nyiam. Nws rhuav tshem cov khoom muaj nqis, cov txiv hmab txiv ntoo ntawm tib neeg lub zog thiab ntau ntxiv.
Tsis tas li ntawd, niaj hnub txoj kev ua tsov ua rog tawm hauv chav me me rau qhov tseeb heroism thiab tuaj yeem ua rau kev puas tsuaj tag nrho ntawm ib lossis ob qho tib si belligerents, muab lub siab sophistication ntawm niaj hnub txoj kev puas tsuaj. Qhov no muaj tseeb heev uas peb yuav tsum tsis txhob nug peb tus kheej vim li cas kev sib ntaus sib tua tseem tsis tau txwv tsis pub los ntawm kev txiav txim siab dav dav.