Lub Plaub Hlis Ntuj no, tus neeg taug kev lag luam Tom Stucker tau ya 18 lab mais (ze li 29 lab mais) dhau 14 xyoo dhau los. Qhov ntawd yog lub sijhawm loj heev hauv huab cua.
Tej zaum nws yuav tau noj txog 6500 pluas noj ntawm lub nkoj, saib ntau txhiab tus yeeb yaj kiab, thiab mus xyuas chav dej hauv lub dav hlau ntau dua 10 zaug. Nws kuj tau sau ib koob tshuaj hluav taws xob sib npaug li li 000 lub hauv siab x-rays. Tab sis dab tsi yog qhov kev pheej hmoo ntawm kev noj qab haus huv ntawm cov koob tshuaj hluav taws xob zoo li no?
Tej zaum koj yuav xav tias cov kab hluav taws xob ntau zaus los ntawm tshav dav hlau chaw kuaj xyuas kev ruaj ntseg, lub cev tag nrho lub cev, thiab lub tshuab xoo hluav taws xob. Tiamsis koj ua yuam kev lawm. Lub hauv paus tseem ceeb ntawm cov hluav taws xob raug hluav taws xob los ntawm huab cua mus ncig yog lub davhlau nws tus kheej. Nyob rau qhov siab dua, huab cua yuav thinner. Qhov siab dua koj ya los ntawm lub ntiaj teb, cov roj molecules tsawg dua muaj nyob hauv qhov chaw. Yog li, tsawg dua molecules txhais tau tias tsawg dua atmospheric shielding, thiab yog li ntawd ntau raug hluav taws xob los ntawm qhov chaw.
Cov astronauts uas tawm mus sab nraum lub ntiaj teb huab cua tau txais ntau tshaj plaws ntawm hluav taws xob. Qhov tseeb, qhov tsub zuj zuj ntawm cov koob tshuaj hluav taws xob yog qhov txwv rau qhov ntev tshaj plaws ntawm qhov chaw dav hlau dav hlau. Vim nyob hauv qhov chaw ntev, cov neeg nyob hauv lub hnub qub muaj kev pheej hmoo kis mob cataracts, mob qog noj ntshav thiab mob plawv thaum rov qab los tsev. Irradiation yog ib qho kev txhawj xeeb loj rau Elon Musk lub hom phiaj ntawm colonizing Mars. Kev nyob ntev ntawm Mars nrog nws cov huab cua hnyav heev yuav ua rau tuag taus vim yog cov hluav taws xob ntau, txawm tias muaj kev vam meej ntawm lub ntiaj teb los ntawm Matt Damon hauv zaj yeeb yaj kiab The Martian.
Cia peb rov qab mus rau tus neeg taug kev. Dab tsi yuav yog tag nrho cov hluav taws xob ntawm Stucker thiab nws txoj kev noj qab haus huv yuav raug ntau npaum li cas?
Txhua yam nyob ntawm seb nws siv sijhawm ntau npaum li cas hauv huab cua. Yog tias peb siv qhov nruab nrab ceev ntawm lub dav hlau (550 mais ib teev), ces 18 lab mais tau ya hauv 32 teev, uas yog 727 xyoo. Tus nqi hluav taws xob ntawm tus qauv qhov siab (3,7 ko taw) yog kwv yees li 35 millisievert ib teev (ib sievert yog ib chav tsev zoo thiab sib npaug ntawm ionizing hluav taws xob uas tuaj yeem siv los ntsuas kev pheej hmoo mob qog noj ntshav).
Los ntawm kev sib faib cov koob tshuaj los ntawm cov sij hawm ntawm lub davhlau, peb tuaj yeem pom tias Stucker tau txais nws tus kheej tsis yog ntau daim pib dav hlau dawb xwb, tab sis kuj muaj txog 100 millisieverts ntawm raug.
Qhov kev pheej hmoo tseem ceeb ntawm kev noj qab haus huv ntawm qib koob tshuaj no yog kev pheej hmoo ntawm qee cov qog nqaij hlav yav tom ntej. Kev tshawb fawb ntawm cov neeg raug foob pob atomic thiab cov neeg mob tom qab kev kho hluav taws xob tau tso cai rau cov kws tshawb fawb los kwv yees qhov kev pheej hmoo ntawm kev tsim mob qog noj ntshav rau ib koob tshuaj hluav taws xob. Tag nrho lwm yam sib npaug, yog tias cov koob tshuaj tsawg tsawg muaj feem cuam tshuam rau cov koob tshuaj siab, ces qhov mob qog noj ntshav tag nrho ntawm 0,005% ib millisievert yog qhov tsim nyog thiab feem ntau siv kwv yees. Yog li, ib koob tshuaj 100 millisievert ntawm Stucker ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm kev mob qog noj ntshav los ntawm 0,5%.
Ces lo lus nug tshwm sim: Qhov no puas yog theem siab?
Cov neeg feem coob saib xyuas lawv tus kheej txoj kev pheej hmoo ntawm kev tuag los ntawm mob qog noj ntshav. Txawm hais tias tus lej tseeb yog qhov sib cav, nws yog qhov ncaj ncees hais tias kwv yees li 25% ntawm txhua tus txiv neej xaus lawv lub neej vim mob qog noj ntshav. Stucker txoj kev pheej hmoo mob qog noj ntshav los ntawm hluav taws xob yuav tsum tau ntxiv rau nws qhov kev pheej hmoo hauv paus, thiab yog li nws tuaj yeem yog 25,5%. Qhov kev pheej hmoo mob qog noj ntshav ntawm qhov loj me no yog qhov me me dhau los ntsuas hauv txhua txoj kev tshawb fawb, yog li nws yuav tsum nyob twj ywm qhov kev pheej hmoo siab dua.
Yog tias 200 tus txiv neej taug kev mus ya 18 mais zoo li Stucker, peb yuav cia siab tias tsuas yog ib tus ntawm lawv lub neej luv vim lub sijhawm ya davhlau. Lwm 000 tus txiv neej tsis zoo li yuav raug mob.
Tab sis li cas txog cov neeg zoo tib yam uas ya ob peb zaug hauv ib xyoos?
Yog tias koj xav paub txog koj tus kheej txoj kev pheej hmoo ntawm kev tuag los ntawm hluav taws xob, koj yuav tsum kwv yees tag nrho koj cov mais taug kev ntau xyoo. Piv txwv tias qhov ceev, koob tshuaj thiab cov nqi pheej hmoo thiab cov tsis tau muab saum toj no rau Stucker kuj yog rau koj. Muab koj cov mais tag nrho los ntawm 3 yuav ua rau koj muaj feem cuam tshuam txog kev mob qog noj ntshav los ntawm koj lub davhlau.
Piv txwv li, koj tau ya 370 mais. Thaum muab faib, qhov no sib npaug 000/1 txoj hauv kev tsim mob qog noj ntshav (lossis 10% nce hauv kev pheej hmoo). Cov neeg feem coob tsis ya 000 mais hauv lawv lub neej, uas yog ib yam li 0,01 ya davhlau los ntawm Los Angeles mus rau New York.
Yog li ntawd rau cov neeg ncig tebchaws nruab nrab, qhov kev pheej hmoo tsawg dua 0,01%. Txhawm rau ua kom koj nkag siab txog "qhov teeb meem" ua tiav, ua ib daim ntawv teev tag nrho cov txiaj ntsig uas koj tau txais los ntawm koj lub davhlau (muaj peev xwm mus ncig ua lag luam, mus ncig ua si, mus ntsib tsev neeg, thiab lwm yam), thiab rov qab saib dua qhov no 0,01, XNUMX%. Yog tias koj xav tias koj cov txiaj ntsig meager piv rau koj qhov kev pheej hmoo mob qog noj ntshav, ces koj yuav xav nres ya. Tab sis rau ntau tus neeg niaj hnub no, kev ya yog qhov tsim nyog ntawm lub neej, thiab qhov kev pheej hmoo me me yuav tsim nyog.